Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

PfA

Vertaling van "PfA" in Duits

PFA

PFA-

Aktionsprogramm

PFA-Auskleidung

The sheath is PFA white, and the conductors are silver plated.

Der Mantel ist aus PFA, weiß und die Leiter sind versilbert.

Attention should be paid to that PFA is not suited for food industry.

Zu beachten ist, dass PFA nicht für Lebensmittel geeignet ist.

The PfA focuses on three inter-related areas for action: to increase the impact of existing interventions, to increase the affordability of key pharmaceutical products, and to encourage research and development.

Das Aktionsprogramm konzentriert sich auf drei miteinander verknüpfte Bereiche: Es geht darum, die Wirksamkeit vorhandener Maßnahmen zu verbessern, wichtige Arzneimittel bezahlbarer zu machen und die Forschung und Entwicklung zu fördern.

The PfA has three major objectives: to increase the impact of existing interventions, increase the affordability of key pharmaceuticals, and encourage research in and development of specific global public goods to tackle these diseases.

Dieses Aktionsprogramm umfasst drei gezielte Aktionen: Die Steigerung der Wirksamkeit vorhandener Maßnahmen, die Erleichterung des Zugangs zu grundlegenden Medikamenten und die verstärkte Erforschung und Entwicklung globaler Kollektivgüter zur Bekämpfung dieser Krankheiten. RECHTSAKT

If so, which indicators will be used to monitor and evaluate the implementation of the PfA?

Wenn ja, welche Indikatoren werden für das Monitoring und die Evaluierung der Umsetzung des Aktionsprogramms angewendet?

Implementation of the policy framework (2000) and the PfA (2001) has seen major achievements, some of which need to be further accelerated

Bei der Umsetzung des politischen Rahmens aus dem Jahr 2000 und des Aktionsprogramms von 2001 wurden jedoch bedeutende Erfolge erzielt, wenngleich auch in einigen Fällen noch raschere Weiterentwicklungen nötig sind

Conclusions In the Commission's opinion, the PfA remains a comprehensive, forward-looking and coherent EU policy framework aimed at making a significant contribution towards improved country, regional and global action against the three communicable diseases.

Die Kommission kommt zu dem Schluss, dass das Aktionsprogramm nach wie vor einen umfassenden, zukunftsweisenden und kohärenten Rahmen für die Politik der Gemeinschaft darstellt, der einen wichtigen Beitrag zur verstärkten Bekämpfung dieser drei übertragbaren Krankheiten auf nationaler, regionaler und globaler Ebene leisten soll.

It also states that 'in 2008 and 2010, the Commission will present comprehensive progress reports to Parliament and Council on the implementation, outputs and impact of the PfA'.

2008 und 2010 wird die Kommission dem Parlament und dem Rat einen umfassenden Fortschrittsbericht über Umsetzung, Ergebnisse und Auswirkungen des Aktionsprogramms vorlegen.

The EP Committee on Development and Cooperation has paid particular attention to the increasingly alarming situation by approving successive reports, both on the PfA or on related areas.

Der Ausschuss für Entwicklung und Zusammenarbeit des Europäischen Parlaments schenkt der in zunehmendem Maße alarmierenden Lage stets besondere Aufmerksamkeit, indem er die aufeinander folgenden Berichte sowohl über das Aktionsprogramm als auch über damit verwandte Bereiche annimmt.

The Filder Tunnel (PfA 1.2) has a length of 9.5 km and links the main station of Stuttgart in the valley to the Filder Plain, which is about 155 m higher.

Der Fildertunnel (PfA 1.2) verbindet auf einer Länge von 9,5 km den im Talkessel liegenden Stuttgarter Hauptbahnhof mit der rund 155 m höher liegenden Filderebene.