Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Plan 2012
Examples with "Plan 2012" and their translation in Duits
Based on the Action Plan 2012, Evotec decided in March 2009 to streng-then its discovery alliances, creating the central vehicle for growth, and to implement strict cost cutting and restructuring measures.
Basierend auf dem Aktionsplan 2012 hat Evotec im März 2009 entschieden, ihre Forschungsallianzen zu stärken und als zentralen strategischen Wachstumsträger zu implementieren sowie strikte Kosteneinsparungs- und Restrukturierungsmaßnahmen durchzuführen.
The effects of Evotec's 'Action Plan 2012' are now clearly reflected in the financial results for the first quarter 2010.
Die Auswirkungen von Evotecs "Aktionsplan 2012" spiegeln sich eindeutig in den Finanzergebnissen für das erste Quartal 2010 wider.
Furthermore, we released a new tranche ("Tranche 2013" under the Stock Option Plan 2012) of 800,000 stock options that can be used for the Executive Board, management, selected key employees and for highly qualified employees hired in the future.
Außerdem gaben wir eine neue Tranche („Tranche 2013" des Aktienoptionsprogramms 2012) von 800.000 Aktienoptionen frei, die für den Vorstand, Führungskräfte, ausgewählte Schlüsselmitarbeiter und für zukünftig einzustellende, hochqualifizierte Mitarbeiter verwendet werden kann.
The work of the eHealth Network is supported by a number of activities carried out under the eHealth Action Plan 2012 - 2020: Innovative healthcare for the 21st century.
Die Arbeit des Gesundheitstelematiknetzes wird durch eine Reihe von Aktivitäten im Rahmen des Aktionsplans für elektronische Gesundheitsdienste 2012-2020 unterstützt: Innovative Gesundheitsfürsorge im 21. Jahrhundert.
For a more conducive economic and political environment based on Vision 2030, the government has formulated policies for economic development including an Industrial Policy, the Namibia Financial Sector Strategy and the current National Development Plan 2012 to 2017 (NDP4).
Für ein wirtschaftliches und politisches Umfeld, das die Verwirklichung der ,Vision 2030' erlaubt, hat die Regierung Strategien für die wirtschaftliche Entwicklung vorgelegt. Dazu gehören die Industriepolitik, die Strategie für den Finanzsektor und der aktuelle nationale Entwicklungsplan für den Zeitraum 2012-2017 (NDP4).
On behalf of the Irish Presidency I welcome the 'eHealth Action Plan 2012 - 2020 - Innovative healthcare for 21st century'.
In Vertretung des irischen EU-Ratsvorsitzes begrüße ich den 'Aktionsplan für elektronische Gesundheitsdienste 2012-2020 - innovative Gesundheitsfürsorge im 21. Jahrhundert'.
The exact composition of the feed-in forecast of lead scenario B 2022 for the different federated states is described in the adopted grid development plan 2012 (GDP, in German: Netzentwicklungsplan).
Wie sich die prognostizierten Einspeisungen des Leitszenarios B 2022 in den verschiedenen Bundesländern zusammensetzen, ist im bestätigten Netzentwicklungsplan 2012 (NEP) aufgeschlüsselt.
An adjustment of the number of PSUs due to the distribution of a superdividend has previously only occurred in the Group Share Plan 2012 as a result of the dividend distribution for the financial year 2012.
Eine Anpassung der Anzahl der PSUs bedingt durch die Ausschüttung einer Superdividende kam bisher nur beim Group Share Plan 2012 aufgrund der Dividendenausschüttung für das Geschäftsjahr 2012 zur Anwendung.
Final ICAO provisions on flight plan 2012 were approved and were to be applied from 15 November 2012.
Die endgültigen ICAO-Bestimmungen für den Flugplan 2012 wurden angenommen und sollten ab dem 15. November 2012 angewandt werden.
The quality policy corresponds to the strategic goals defined in the Development Plan 2012.
Die Qualitätspolitik der Universität für Veterinärmedizin ist in der strategischen Ausrichtung des Entwicklungsplanes verankert.
Andere resultaten
The Harbour Committee of Livorno has started the argument on Triennial Operations plan 2012-2015
Das Hafen Komitee von Livorno hat die Diskussion auf dem Dreijährigen Einsatzplan 2012-2015 begonnen
Following the welcome by Federal Councillor Johann Schneider-Ammann, the four organisations presented their multi-annual plans 2012-16 to approximately 60 participants.
Nach der Begrüssung durch Bundesrat Johann Schneider-Ammann stellten die vier Organisationen den rund 60 Anwesenden ihre Mehrjahrespläne 2012-16 vor.
Earlier this year, the Commission published a progress report on its "E-commerce action plan 2012-2015" to boost e-commerce and -services.
Die Kommission veröffentlichte dieses Jahr einen Fortschrittsbericht über ihren "Aktionsplan zum elektronischen Handel 2012-2015" zur Förderung des e-Handels und der Online-Dienste.
Synoniemen voor Plan 2012 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2481. Exact: 10. Verstreken tijd: 99 ms.
