Examples with "Plus programme will" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you do not renew your membership when it expires, your membership to the Accor Plus programme will be terminated and you will no longer be able to enjoy its benefits.
Wenn Sie Ihr Abonnement vor Ablauf nicht verlängern, endet Ihr Abonnement des Accor Plus Programms und Sie können nicht mehr von seinen Vorteilen profitieren.
The new Tempus Plus programme will build on the successful Tempus approach, which has hitherto been limited to higher education and has led to system development and reinforced cooperation between Member States and partner countries.
Das neue TEMPUS Plus Programm wird auf dem erfolgreichen TEMPUS-Konzept aufbauen, das bisher auf die Hochschulausbildung begrenzt gewesen ist und zur Systementwicklung und verstärkter Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten und Partnerländern geführt hat.
The CrossCulture Plus programme will usually be announced each year in December.
Die Ausschreibung für CrossCulture Plus erfolgt in der Regel im Dezember jeden Jahres.
The new TEMPUS PLUS programme will build on the successful TEMPUS approach, extending its coverage across the spectrum of lifelong learning: schools, vocational education and training, adult and higher education.
Das neue Programm TEMPUS PLUS baut auf dem erfolgreichen TEMPUS-Konzept auf und weitet dieses auf die Bereiche des lebensbegleitenden Lernens aus: Schulwesen, Berufsbildung und Ausbildung, Erwachsenen- und Hochschulbildung.
During 2009-2011, the EU's eContent plus programme will cover about 80% of Europeana's budget (€ 2.5 million per year).
Im Zeitraum 2009-2011 werden rund 80 % des Europeana-Haushalts (2,5 Millionen Euro jährlich) aus dem EU-Programm eContentplus gedeckt.
Andere resultaten
Plus, the supporting programme will feature experts who'll explain the interplay of nutrition and exercise.
When you join the Iberia Plus Programme, you will be sent a PIN code which you must change the first time you use it.
Nach Anmeldung zum Iberia Plus-Programm wird dem Inhaber eine PIN übermittelt, die er bei der ersten Anmeldung ändern muss.
In all areas of action (training, development, distribution, promotion) the new "Media Plus" programme will take account of the new digital environment.
In allen Aktionsbereichen (Ausbildung, Entwicklung, Vertrieb, Förderung) wird das neue MEDIA PLUS-Programm auf die Erfordernisse des neuen digitalen Umfeld ausgerichtet sein.
In this regard, we welcome the Commission's plans to continue the PEACE PLUS programme which will build on the work of the previous programmes, PEACE and Interreg.
In dieser Hinsicht begrüßen wir den Plan der EU-Kommission, das Programm PEACE PLUS fortzusetzen, das auf den Vorgängerprogrammen PEACE und Interreg aufbauen wird.
When you renew in the Accor Plus programme, you will obtain the status level that corresponds to your activity calculated over the previous 12 month period (conversion rate below).
Bei der Verlängerung Ihrer Teilnahme am Accor Plus Programm erhalten Sie den Status, der Ihrem Aktivitätsniveau basierend auf den letzten 12 Monaten entspricht (nachfolgendes Umwandlungstool).
The programme will build on the results achieved through the actions set up under the MEDIA Plus Programme, namely the automatic scheme and the selective scheme for distributors as well as groupings of distributors.
Das Programm wird auf den Ergebnissen aufbauen, die im Rahmen der Aktionen des Programms MEDIA Plus erzielt wurden (automatisches Fördersystem und selektives Fördersystem für Verleihunternehmen und für Zusammenschlüsse von Verleihunternehmen).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.