Examples with "Plus Programm wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das neue TEMPUS Plus Programm wird auf dem erfolgreichen TEMPUS-Konzept aufbauen, das bisher auf die Hochschulausbildung begrenzt gewesen ist und zur Systementwicklung und verstärkter Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten und Partnerländern geführt hat.
The new Tempus Plus programme will build on the successful Tempus approach, which has hitherto been limited to higher education and has led to system development and reinforced cooperation between Member States and partner countries.
Andere resultaten
Asiatisch-pazifischer Raum und China - Das Track-2-Plus-Programm wird in diesen Ländern nicht angeboten
Das geophysikalische VTEM Plus-Programm wird aufschlussreiche Informationen liefern, die für die Definierung hochwertiger Bohrziele von grundlegender Bedeutung sind.
Nach Anmeldung zum Iberia Plus-Programm wird dem Inhaber eine PIN übermittelt, die er bei der ersten Anmeldung ändern muss.
When you join the Iberia Plus Programme, you will be sent a PIN code which you must change the first time you use it.
Falls ein Teilnehmer ein unvollständiges Onlineformular für eine Erstattung im Rahmen des Sony Plus Programms einreicht, wird dieser Antrag von der Website interaktiv zurückgewiesen.
If a Participant provides an incomplete online Sony Plus reimbursement claim form such application will be rejected interactively via the website.
Das Projekt Gardeniser Pro, das seit 2017 aus dem Erasmus-Plus-Programm finanziert wird, hat zum Ziel, das Berufsprofil „Mediator für Gemeinschaftsgärten" zu entwickeln.
With funding by the Erasmus+ programme since 2017, the Gardeniser Pro project aims to develop the professional face of the organisers of shared gardens.
8.1 Da Ihre Mitgliedschaft im IQOS Care Plus Programm kostenlos ist, wird sie entsprechend den jeweils geltenden Rahmenbedingungen („As is") und ohne jegliche Garantie bereitgestellt.
Warranty/Limitation of Liability As your membership of IQOS Care Plus is free of charge, it is provided 'As Is' and without any warranty.
8.1 Da Ihre Mitgliedschaft im IQOS Care Plus Programm kostenlos ist, wird sie entsprechend den jeweils geltenden Rahmenbedingungen („As is") und ohne jegliche Garantie bereitgestellt.
8.1 As your membership of IQOS Care Plus is free of charge, it is provided 'As Is' in accordance with the framework conditions applicable from time to time and without any warranty.
Das Programm MEDIA Plus wird von den Dienststellen der Kommission zentral verwaltet.
The MEDIA Plus Programme is centrally managed by the Commission services.
Für das klassischen Hard Bop Jazz Line up der Besetzung mit drei Bläsern plus Rhythmusgruppe wird ein Programm geschrieben, das komplett aus Bearbeitungen der Klavier Préludes von Claude Debussy bestehen wird.
A programme consisting entirely of interpretations of Claude Débussy's Piano Preludes is being written for the classic hard bop jazz line-up with three brass players and a rhythm section.
Nach Abschluss des Programms MEDIA Plus wird ein unabhängiger Bewerter die Auswirkungen des Programms evaluieren.
At the end of the MEDIA Plus Programme, an independent evaluator will carry out an evaluation of the impact of the programme.
Als Ergänzung zum Programm Media Plus wird mit diesem richtiggehenden „Finanzpaket" das Ziel verfolgt, die Wettbewerbsfähigkeit dieses Industriezweigs zu steigern und die Entwicklung von europäischen audiovisuellen Inhalten zu fördern.
Complementing the Media Plus Programme, the objective of this "financial package" is to increase the competitiveness of the audiovisual industry and promote the development of audiovisual products with a European content.
Ich unterstütze von ganzem Herzen die Ziffern 10 und 11, in denen eine Erweiterung des Programms MEDIA PLUS gefordert wird.
I also warmly support paragraphs 10 and 11, calling for an extension of the Media Plus Programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
