Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Procedures
Geflecteerde vorm van procedure
Vertaling van "Procedures" in Duits
Procedures must be followed precisely during the enactment of any legal framework.
Während der Verabschiedung eines Rechtsrahmens müssen die Verfahren genau befolgt werden.
Procedures must not be too slow, complicated or expensive.
Die Verfahren dürfen nicht zu langsam, kompliziert oder teuer sein.
Procedures are now correctly resolved if loading or assigning such cases.
Die Prozeduren werden nun korrekt aufgelöst, wenn Flugpläne geladen werden.
Procedures are conducted not more often than five times a day.
Die Prozeduren werden nicht öfter als fünf Male pro Tag durchgeführt.
Procedures for reporting conflicts of interest in privatisation have yet to be established.
Abläufe für die Berichterstattung über Interessenskonflikte bei Privatisierungen müssen überhaupt noch geschaffen werden.
You don't need to practice Procedures on a corpse.
Sie brauchst keine Abläufe an einem Leichnam zu üben.
Procedures are in place to monitor the development and outcome of cases.
Zur Kontrolle des Fortgangs und des Ausgangs der Fälle wurden Verfahren eingeführt.
Procedures that have proved to be unnecessarily burdensome are simplified.
Verfahren, die sich als unnötig aufwändig erwiesen haben, werden vereinfacht.
Procedures defined in the module become properties and methods of the object.
Die im Modul definierten Prozeduren werden zu Eigenschaften und Methoden des Objekts.
Procedures related to the monitoring of the national programmes should also be established.
Außerdem sind Verfahren für die Überwachung der nationalen Programme vorzusehen.
Procedures for an administrative hearing are outlined in government regulations for fairness.
Die Verfahren für eine Anhörung sind in den Regierungsbestimmungen zur Fairness festgelegt.
Procedures and processes according to which an organisation is directed and controlled.
Verfahren und Prozesse, mit denen eine Organisation geführt und kontrolliert werden kann.
Procedures for these commands are provided in the following chapters.
Verfahren zum Anwenden dieser Befehle sind in den folgenden Kapiteln beschrieben.
Uitdrukkingen met Procedures: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
check-out procedure n.
Bezahlvorgang · Kassenvorgang
"The check-out procedure at the store was straightforward."
emergency procedure n.
Notfallverfahren · Notfallprozedur
"The hospital staff followed the emergency procedure during the fire."
operating procedure n.
Verfahrensanweisung
"The company updated its operating procedure for data entry."
security procedure n.
Sicherheitsverfahren
"The airport has strict security procedures for all passengers."
standard operating procedure n.
Standardarbeitsanweisung
"The company follows a standard operating procedure for handling customer complaints."
standard procedure n.
Standardverfahren
"Follow the standard procedure when you file a customer complaint."
approval procedure n.
Genehmigungsverfahren
"The new policy must go through the approval procedure first."
bureaucratic procedure n.
bürokratisches Verfahren
"A bureaucratic procedure delayed her permit for months."
complaints procedure n.
Beschwerdeverfahren
"The hospital's complaints procedure is explained in the patient handbook."
dental procedure n.
Zahnbehandlung
"She had a dental procedure to fix her cavity."
grievance procedure n.
Beschwerdeverfahren
"The union filed a complaint under the company’s grievance procedure."
medical procedure n.
medizinisches Verfahren
"The doctor explained the medical procedure to the patient."
acceptance procedure n.
Abnahmeverfahren
"The new machines must pass the acceptance procedure before installation."
appeal procedure n.
Berufungsverfahren
"The company followed the appeal procedure to challenge the tax ruling."
assessment procedure n.
Bewertungsverfahren
"The university changed its assessment procedure to include more group projects."
claims procedure n.
Anspruchsverfahren
"The insurance policy outlines the claims procedure in clear steps."
complaint procedure n.
Beschwerdeverfahren
"The employee handbook explains the official complaint procedure in clear steps."
conciliation procedure n.
Schlichtungsverfahren
"The contract requires a conciliation procedure before any court action is taken."
contingency procedure n.
Notfallplan
"The school has a contingency procedure for fire emergencies."
court procedure n.
Gerichtsverfahren
"The judge explained the court procedure to the unrepresented defendant."
Synoniemen voor Procedures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
surgical procedures
+10k
following procedures
+10k
stored procedures
+10k
test procedures
+10k
operating procedures
+10k
control procedures
+10k
Resultaten: 124545. Exact: 124545. Verstreken tijd: 137 ms.
