Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Program Member

Vertaling van "Program Member" in Duits

Programmteilnehmer m

Programmmitglied n

Programm-Mitglied n

Channel-Partner-Programm

Bonusprogramm-Mitglied

Channel-Programm

Support-Programmmitglied

Early-Access-Programms

To submit and sell applications and components, you must become a Program Member.

Um Anwendungen und Komponenten einreichen und verkaufen zu können, müssen Sie Programmteilnehmer werden.

In the event of any discrepancies that cannot be resolved between the Eligible Program Member and the Seller, Intel's decision regarding the earnings amount will be final.

Falls Unstimmigkeiten nicht zwischen dem berechtigten Programmteilnehmer und dem „Verkäufer" gelöst werden können, gilt Intels Entscheidung bezüglich der gesammelten Punktezahl als endgültig.

To enroll and become a Program Member, the user must create an online account on one of the Platforms.

Um sich anzumelden und Programmmitglied zu werden, muss der Nutzer auf einer der Plattformen ein Online-Konto erstellen.

"Program Member" means a business entity that meets the Program eligibility requirements defined in the Program Guide.

„Programmmitglied" bedeutet eine Geschäftseinheit, die die in der Programmrichtlinie definierten Zulassungsvoraussetzungen erfüllt.

Guest Services will mail the requested Common Department Store Voucher to the Rewards Program Member.

Der Gästeservice sendet den angeforderten Common Department Store-Gutschein an das Rewards Programm-Mitglied.

Eligible Program Member voluntarily opts out of the Points benefit or termination in accordance with Section 13

freiwilliges Beenden des Sammelns von Prämienpunkten durch den berechtigten Programmteilnehmer oder Beendigung entsprechend Abschnitt 13

Intel will use purchase earnings data based on sales-out data as reported by Sellers, net of returns, to calculate earnings which will be posted to the Eligible Program Member's Points account on the Points Pages.

Intel verwendet die Umsatzdaten, die von „Verkäufern" gemeldet werden, abzüglich eventueller Rücksendungen, zur Berechnung der gesammelten Punkte, die dann in der Prämienpunkte-Kontoanzeige des berechtigten Programmteilnehmers auf den Prämienpunkte-Seiten erscheinen.

No claim under the program for the granting of points will be considered by Intel unless the Eligible Program Member submits the claim fully in accordance with the procedure specified on the Intel Technology Provider web site.

Andernfalls verfallen diese Prämienpunkte. Intel wird Anträge auf Gewährung von Prämienpunkten nur dann berücksichtigen, wenn der berechtigte Programmteilnehmer den Antrag in voller Übereinstimmung in der auf der Website von Intel Technology Provider beschriebenen Verfahrensweise einreicht.

4.1 For each qualifying purchase made by an Eligible Program Member and correctly reported to Intel by a Seller, Intel will grant Points equal to the stated amount for that product and date of shipment.

4.1 Für jeden qualifizierenden Einkauf durch einen berechtigten Programmteilnehmer, der an Intel korrekt von einem „Verkäufer" gemeldet wird, vergibt Intel Prämienpunkte entsprechend der für das Produkt und das Lieferdatum angegebenen Punktezahl.

Points will become available for redemption immediately after being credited to the account of an Eligible Program Member and can only be redeemed for reward options made available via the Intel Technology Provider Points.

5.1 Die Prämienpunkte stehen unmittelbar nach ihrer Gutschrift auf dem Konto eines berechtigten Programmteilnehmers zur Verfügung und können für diejenigen Einlöseoptionen verwendet werden, die auf den Prämienpunkte-Seiten angegeben sind.

Special promotion rules will be communicated to the Eligible Program Member by any method customarily used for communicating with Program members including, but not limited to, electronic mail and/or posting of the Points Terms and Conditions to the Points Pages.

Die Regeln spezieller Werbeaktionen können dem berechtigten Programmteilnehmer auf jedem Wege, der üblicherweise für die Kommunikation mit Programmteilnehmern verwendet wird, mitgeteilt werden, einschließlich E-Mail oder Veröffentlichung der Bedingungen für Prämienpunkte auf den Prämienpunkte-Seiten.