Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Programme 2008
Vertaling van "Programme 2008" in Duits
Arbeitsprogramm 2008
Künstlerprogramms 2008
Work Programme 2008, processing of personal data, creation of a first response network, JITs 58
Arbeitsprogramm 2008, Verarbeitung personenbezogener Daten, Einrichtung eines Ersthilfenetzes, gemeinsame Ermittlungsgruppen 58
As announced in the Commission Legislative and Work Programme 2008, the Commission is planning a proposal for a directive based on Article 13 of the Treaty establishing the European Community, implementing the principle of equal treatment outside employment and broadening the existing EU legal framework.
Gemäß ihrem Legislativ- und Arbeitsprogramm 2008 plant die Kommission, einen Vorschlag auf der Grundlage von Artikel 13 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft für eine Richtlinie zur Anwendung des Gleichbehandlungsgrundsatzes außerhalb des Arbeitsmarktes vorzulegen und damit den vorhandenen Rechtsrahmen der EU auszuweiten.
Wolfgang Suppan Composer Guest of the Artists in Berlin Programme 2008 "I'm orientated towards sound, but consciously move away from harmony."
Wolfgang Suppan Komponist Gast des Berliner Künstlerprogramms 2008 "Ich bin am Klang orientiert, bewege mich bewusst weg von der Harmonik."
Dmitri Kourliandski Composer Guests of the Artists in Berlin Programme 2008 "I experienced this overdose of practised music as relaxation and liberation."
Dmitri Kourliandski Komponist Gast des Berliner Künstlerprogramms 2008 "Diese Überdosis an erlebter Musik habe ich als Entspannung und Befreiung erlebt."
This Communication, included as a priority initiative in the Commission Work Programme 2008, is now part of the package that will accompany the Renewed Social Agenda.
Diese Mitteilung - als prioritäre Initiative im Arbeitsprogramm 2008 der Kommission enthalten - gehört jetzt zum Begleitpaket der erneuerten Sozialagenda.
This Impact Assessment accompanies the proposal for a "REGULATION on the Community legal framework for a European Research Infrastructure (ERI)", which is included in the Commission Legislative and Work Programme 2008 as one of the priority initiatives.
Diese Folgenabschätzung begleitet den Vorschlag für eine „VERORDNUNG des Rates über den gemeinschaftlichen Rechtsrahmen für eine Europäische Forschungsinfrastruktur (EFI)", die im Legislativ- und Arbeitsprogramm 2008 der Kommission als eine vorrangige Initiative aufgeführt ist.
Forward looking - ideas for work programme 2008
Blick nach vorne - Ideen für das Arbeitsprogramm 2008
Statistical Programme 2008 to 2012
Statistisches Programm 2008 bis 2012
Welcomes the general approach of the Commission's Legislative and Work Programme 2008 and underlines the relevance of its political priorities, especially the emphasis placed on the stimulation of growth and jobs and the completion of the internal market, which will help to achieve the Lisbon goals
begrüßt den allgemeinen Ansatz des Legislativ- und Arbeitsprogramms der Kommission 2008 und betont die Bedeutung seiner politischen Prioritäten, vor allem das Gewicht, das der Förderung des Wachstums und der Schaffung von Arbeitsplätzen sowie der Vollendung des Binnenmarkts beigemessen wird, was zur Verwirklichung der Ziele von Lissabon beiträgt
One of the objectives for the period covered by the Community Statistical Programme 2008 to 2012 is to take initiatives to replace agreements with Union legislation in certain areas in which European statistics are regularly produced and have reached sufficient maturity.
Eines der Ziele für den Zeitraum, auf den sich das Statistische Programm der Gemeinschaft 2008 bis 2012 erstreckt, besteht darin, in bestimmten Bereichen, in denen regelmäßig hinreichend ausgereifte europäische Statistiken erstellt werden, Initiativen zu ergreifen, um Vereinbarungen durch Rechtsvorschriften der Union zu ersetzen.
For example, the installation of a Kaplan Turbine with double regulation in the discharge of the main sewage clarification plant was rated with 33 points in the Environmental Programme 2008.
Der Einbau einer doppelt regulierten Kaplanturbine im Ablauf der Hauptkläranlage wurde bspw. im Umweltprogramm 2008 mit 33 Punkten bewertet.
Support to reforms, including within the agro-food sector will be envisaged under the ENPI National Action Programme 2008.
Die Unterstützung von Reformen, einschließlich im Agrar- und Ernährungssektor, wird Thema des im Rahmen des IENP für 2008 aufzustellenden Landesaktionsplans sein.
3.2 The proposal under consideration falls within the scope of the simplification initiatives foreseen under Annex 2 of the Commission Legislative and Work Programme 2008.
3.2 Dieser Vorschlag gehört zu den Vereinfachungsvorschlägen, die in Anhang 2 des Legislativ- und Arbeitsprogramms der Kommission für 2008 aufgeführt sind.
Synoniemen voor Programme 2008 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2905. Exact: 47. Verstreken tijd: 137 ms.
