We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmteil
RP-Programmteil
Start of Programme Part 2: short status report by Galileo programme representative
09.45 Uhr - Beginn von Programmteil 2: kurzer Sachstandsbericht durch den Vertreter für das Programm Galileo
Start of Programme Part 1: short intros on GIOVE/Galileo by ESA Galileo programme representative and on the launch by Starsem representative
05.30 Uhr - Beginn von Programmteil 1: kurze Einführungen zu GIOVE und Galileo durch den ESA-Vertreter für das Programm Galileo sowie zum Start durch den Starsem-Vertreter
An unwanted programme part is then identified as such based on certain, specific characteristics and a corresponding identification signal is delivered, whereupon the particular programme parts are suppressed.
Ein unerwünschter Programmteil wird dann automatisch aufgrund bestimmter, spezifischer Merkmale als solcher identifiziert und ein entsprechendes Erkennungssignal geliefert, worauf ansprechend die Unterdrückung stattfindet.
The significance of a suppression method of this type is artificially decreased by suppressing the aforementioned differentiating indicators during the transition between the programme part and the advertisement block, or artificially increased by inserting additional discrimination indicators into the playback of the desired transmission block.
Die Signifikanz eines solchen Unterdrückungsverfahrens wird künstlich erniedrigt, indem die vorgenannten Unterscheidungsmerkmale beim Übergang zwischen Programmteil und Werbeblock unterdrückt werden, oder künstlich erhöht, indem Unterscheidungsmerkmale zusätzlich in die Wiedergabe des erwünschten Übertragungsblocks eingefügt werden.
Programme Part 1: Analyses of social inequalities in organisations and their environments.
Teil 1. Analysen sozialer Ungleichheiten in Organsiationen und deren Umwelten in Form eines Planspieles.
Download the ENPI Inter-regional Action Programme Part III (TEMPUS IV)
It is the single most important programme part with 39 % of the total budget to be allocated to mobility projects.
Mobilitätsprojekte sind mit einem Anteil von 39 % am Gesamthaushalt der wichtigste Programmteil.
Switch cabinet according to Claim 1 or 2, characterized in that the control device (6) has an application programme part (6.6) with which the monitoring, control and/or regulation data can be determined.
Schaltschrank nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerungseinrichtung (6) einen Anwendungsprogrammteil (6.6) aufweist, mit dem die Überwachungs-, Steuerungs- und/oder Regelungsdaten bestimmbar sind.
AMI plans to make this programme part of a wider strategy to raise the quality of life in the city.
Die Internationale medizinische Hilfe plant, dieses Programm zu einem Bestandteil einer umfassenderen Strategie zu machen, um die Lebensqualität in der Stadt anzuheben.
Closing the last file has activated some kind of security programme part of the original operating system.
Das Schließen der letzten Datei aktivierte eine Sicherheitsvorrichtung, ein Teil des Originalbetriebssystems.
This basic set includes all important diagnostic instruments and aids that will often be required during the foundation programme part of your medical studies.
Das Basis-Set enthält alle wichtigen diagnostischen Instrumente und Hilfsmittel, die üblicherweise im Praktischen Jahr des Medizinstudiums benötigt werden.
Rather, the castle site's solum was preserved under the aforementioned industrial buildings.As part of Scottish Water's Glasgow environmental improvement programme part of the castle was uncovered & excavated by GUARD Archaeology.
Im Zuge des Umweltverbesserungsprogramms von Scottish Water für Glasgow wurde ein Teil des Landhauses von GUARD Archaeology aufgedeckt und ausgegraben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.