We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program Play
Programme Play
The programme remains even after Programme Play ends When you press ·P, you can play the same programme again.
Das Programm bleibt gespeichert, wenn Programme Play endet Wenn Sie ·P drücken, wird dasselbe Programm noch einmal gespielt.
This function can be used with Shuffle Play to repeat all the tracks in random order (page 20), or with Programme Play to repeat all the tracks in a programme (page 21).
Diese Funktion steht auch bei Shuffle Play zum Wiederholen aller Titel in willkürlicher Reihenfolge (Seite 20) und bei Programme Play zum Wiederholen aller Titel in einem Programm (Seite 21) zur Verfügung.
Playing CDs 11 EN Creating Your Own Programme (Programme Play) You can arrange the order of the tracks on the discs and create your own programme.
Zusammenstellen eines individuellen Programms (Programme Play) Sie können die Wiedergabereihenfolge der Titel auf einer CD neu festlegen und damit Ihr eigenes Programm individuell zusammenstellen.
If you press MUSIC CLIP in Programme Play mode, the player automatically enters Continuous Play mode and start Clip Play.
Wenn Sie im Modus Programme Play eine der MUSIC CLIP-Tasten drücken, schaltet der CD- Player automatisch in den normalen Wiedergabemodus und startet die Funktion Clip Play.
What role will the special advisers involved in the technical assistance programme play?
The civil society players involved in the programme play an important role in steering it.
Den zivilgesellschaftlichen Akteuren des Programms kommt nun eine stärkere Rolle in der Steuerung des Programms zu.
Undertakings which cooperate with competition authorities under a leniency programme play a key role in exposing secret cartel infringements and in bringing them to an end, thereby often mitigating the harm which could have been caused had the infringement continued.
Unternehmen, die im Rahmen eines Kronzeugenprogramms mit den Wettbewerbsbehörden zusammenarbeiten, spielen eine Schlüsselrolle bei der Aufdeckung von Zuwiderhandlungen in Form von geheimen Kartellen und bei der Abstellung dieser Zuwiderhandlungen, wodurch häufig der Schaden gemindert wird, der möglicherweise im Falle einer Fortsetzung der Zuwiderhandlung entstanden wäre.
In the course of implementation national youth agencies of the countries participating in the programme play the major role and render the important decisions, they set national priorities and decide upon many details of the programme implementation.
Die Nationalen Agenturen des Programms spielen dabei die Hauptrolle: sie treffen die wichtigen Entscheidungen, sie setzen die einzelstaatlichen Prioritäten und entscheiden über eine Vielzahl von Details bei der Programmdurchführung.
What role can the Galileo programme play in these efforts? 3.
Welche Rolle kann das Programm Galileo bei diesen Bemühungen spielen?
1 Preview 2 Current location and progress time in playback 3 Total progress time of the recorded programme Use of remote control You can adjust various method during the recorded programme play.
1 Vorschau 2 Aktueller Stand und Fortschrittsdauer bei der Wiedergabe 3 Gesamter Fortschritt von Wiedergabe bei Nutzung von Timeshift Diese Funktion konnen Sie verwenden, wenn Sie ein Programm nicht sehen konnen, weil Sie nicht zu Hause sind.
Creating your own programme (Programme Play) (continued) Tips To cancel Programme Play If the programme play Press PLAY...
Zusammenstellen eines eigenen Programms (Program Play) (Fortsetzung) Tips So brechen Sie Program Play ab Sie können dasselbe Drücken...
Internet-based services for communications, integrated navigation and an almost limitlessly expandable entertainment programme play a key role in maximising driving fun, comfort and safety.
Internetbasierte Dienste für die Kommunikation, vernetzte Navigation und ein nahezu grenzenlos erweiterbares Entertainmentprogramm bilden wichtige Grundlagen für ein Maximum an Fahrspaß, Komfort und Sicherheit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.