We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Programme Type of the station being currently received will be displayed for 10 seconds.
Der Programmtyp des Senders, der gerade empfangen wird, wird 10 Sekunden lang angezeigt.
PTY (Programme Type): The category of the broadcast being received is displayed.
PTY (Programmtyp): Die Kategorie der empfangenen Sendung wird angezeigt.
Also, if a traffic announcement or programme type information is broadcast from an RDS station, no matter what mode you are in, this broadcast is received.
Ebenfalls, wenn eine Verkehrsdurchsage oder eine Programmart von einem RDS-Sendergesendet wird, dann kann dieser Sender ungeachtet der eingestellten Betriebsart empfangen werden.
Depending on the programme type you have chosen and the start fee (express or standard) you have transferred, this placement process takes between 2 and 8 weeks.
Je nach Programmart und nach der Art der Startgebühr (Express oder Standard) dauert diese Phase im Bewerbungsablauf zwischen 2 Wochen und 8 Wochen.
10 PTY button Radio Operation: PTY Selection of the Programme Type Besides the station name, some FM stations also transmit information on the type of programme.
10 PTY-Taste Radio-Betrieb: PTY Wahl des Programmtyps Neben dem Sendername übermitteln einige FM-Sender auch Informationen über den Programmtyp ihres Programms.
Setting item: RDS REGIONAL Setting content: OFF/ ON Switching the Display Language of PTY (Programme Type) You can select one of the patterns of the display languages.
Einstelloption: RDS REGIONAL Einstellungen: OFF/ ON Anzeigesprache für PTY (Programmtyp) Sie können eine der angebotenen Anzeigesprachen wählen.
The selected programme type is searched for.
Es wird nach dem ausgewählten Programmtyp gesucht.
This function enables you to listen to the selected programme type, irrespective of the function mode.
Diese Funktion ermöglicht es, unabhängig vom Funktionsmodus den gewählten Programmtyp zu empfangen.
The chosen programme type display blinks during searching and lights when a station is found.
Die Anzeige des gewählten Programmtyps blinkt während der Suche und leuchtet, wenn ein Sender gefunden wurde.
The service quality model and the associated maturity model have universal application irrespective of programme type.
Das Dienstleistungsqualitätsmodell und das damit verbundene Reifegradmodell können unabhängig vom Programmtyp universell angewendet werden.
When the station is received, the received programme type is displayed for 5 seconds.
5 Wenn der Sender empfangen worden ist, wird der empfangene Programmtyp 5 Sekunden lang.
Depending on the course and programme type, there are different certificates and diplomas. These depend on the type of course, and may or may not have academic validity.
Je nach Kurs- und Programmtyp gibt es verschiedene Zertifikate und Diplome, abhängig vom Kurstyp, zum Beispiel ohne oder mit akademischer Gültigkeit.
Press PTY one or more times to select your preferred programme type.
Drucken Sie einmal oder mehrmals die Taste PTY, um einen bevorzugten Programmtyp einzustellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.