Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Programme and/or
Vertaling van "Programme and/or" in Duits
Programm und/oder
Programms und/oder
Studiengang und/oder
If you wish, you can change your stored favorite, by selecting a new programme and/or options and press and hold in the button (as above).
Wenn Sie wollen, können Sie Ihr gespeichertes Programm ändern, indem Sie ein neues Programm und/oder neue Optionen auswählen und dann die Taste wie oben gedrückt halten.
a date earlier than the date referred to in point (a) but after 1 January 2007, where the amount allocated to the programme and/or measure has already been used up.
von einem Zeitpunkt an, der vor dem in Buchstabe a genannten Zeitpunkt, aber nach dem 1. Januar 2007 liegt, wenn der für das Programm und/oder die Maßnahme bereitgestellte Betrag bereits ausgeschöpft ist.
All rights of title to and property in the Beyond Business Programme and/or Qrewards shall remain at all times in Qatar Airways and do not pass to you.
Alle Eigentumsrechte und das Eigentum des Beyond Business Programms und/oder Qrewards verbleiben jederzeit bei Qatar Airways und gehen nicht auf Sie über.
Ticket exchange Tickets not sold in subscription cannot be exchanged. We reserve the right to make changes to the programme and/or conductor or soloists.
Änderungen des Programms und/oder des Dirigenten bzw. Solisten müssen wir uns vorbehalten und berechtigen nicht zur Rückgabe der Karten.
As an international student you must change your programme and/or your university before you have completed the 3rd semester.
Sie müssen spätestens im 3. Semester den Studiengang und/oder die Hochschule wechseln.
The time in higher education is the time a student has spent at a German higher education institution since first enrolment, regardless of whether the student has changed subject, degree programme and/or higher education institution.
Die Verweilzeit ist der Zeitraum, den ein Studierender seit der ersten Einschreibung an einer deutschen Hochschule verbringt oder verbracht hat, unabhängig davon, ob er das Fach, den Studiengang und/oder die Hochschule gewechselt hat.
In the case of category 8 (cephalopods), the results of the scientific programme and/or evaluations carried out in accordance with Article 4 may result in a review of the catch limit and conservation measures applicable to European Union vessels.
Was die Kategorie 8 (Kopffüßer) betrifft, so können die Ergebnisse des wissenschaftlichen Programms und/oder der gemäß Artikel 4 durchgeführten Bewertungen dazu führen, dass die Fangmengen und die für die Schiffe der Europäischen Union geltenden Erhaltungsmaßnahmen geändert werden.
name of the programme and/or activity/research area and call identifier to which the proposal was addressed,
Programm und/oder Tätigkeit/Forschungsbereich und Nummer der Aufforderung, zu der der Vorschlag eingereicht wurde,
starting in 2002, where necessary, an update of its national programme and/or the annual expenditure forecast, as defined in Article 6(1) and (2) of Regulation (EC) No 1543/2000, for the current and subsequent years.
ab 2002 erforderlichenfalls eine aktualisierte Fassung seines nationalen Programms und/oder der veranschlagten jährlichen Ausgaben nach Artikel 6 Absätze 1 und 2 der Verordnung (EG) Nr. 1543/2000 für das laufende Jahr und die kommenden Jahre.
Where the amount allocated to the programme and/or measure is used up at a date earlier than the final date of eligibility laid down in Article 71(1) of Regulation (EC) No 1698/2005, Member States shall not undertake new legal commitments to beneficiaries.
Sind die einem Programm und/oder einer Maßnahme zugewiesenen Mittel vor dem in Artikel 71 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 festgelegten Schlusstermin für die Zuschussfähigkeit ausgeschöpft, dürfen die Mitgliedstaaten keine neuen rechtlichen Verpflichtungen gegenüber Begünstigten mehr eingehen.
(Important: Please indicate the relevant page number(s) of the notified programme and/or reference document related to each question)
(Wichtiger Hinweis: Bitte geben Sie zu jeder Frage die entsprechende(n) Seitennummer(n) des mitgeteilten Programms und/oder Referenzdokuments an.)
WO2005066547A2 , 27 Dec 2004, 21 Jul 2005, Cornelia Dietmayer, Cooking device with a predetermined parameter, programme and/or mode of operation.
WO2005066547A2 , 27 Dec 2004, 21 Jul 2005, Cornelia Dietmayer, Gargerät mit vorgegebenem parameter, programm und/oder betriebsart.
COOKING DEVICE WITH A PREDETERMINED PARAMETER, PROGRAMME AND/OR MODE OF OPERATION
GARGERÄT MIT VORGEGEBENEM PARAMETER, PROGRAMM UND/ODER BETRIEBSART
Synoniemen voor Programme and/or in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1538. Exact: 71. Verstreken tijd: 147 ms.
