Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme for Commodities
Vertaling van "Programme for Commodities" in Duits
Rohstoffprogramms
Whereas the International Natural Rubber Agreement of 1987 negotiated in the context of the integrated Programme for Commodities [Resolution 93 (IV) adopted at the fourth United Nations Conference on Trade and Development] came into force provisionally on 29 December 1988
Das Internationale Naturkautschuk-Übereinkommen von 1987, das im Rahmen des Integrierten Rohstoffprogramms - Entschließung 93 (IV) - ausgehandelt wurde und auf der vierten Konferenz der Vereinten Nationen für Handel und Entwicklung angenommen worden ist, ist am 29. Dezember 1988 vorläufig in Kraft getreten.
In its operations and within its sphere of competence, the Fund shall cooperate with ICBs and associated ICOs in the protection of the interests of developing importing countries, if such countries are adversely affected by measures under the integrated programme for commodities.
Bei seinen Geschäften und innerhalb seines Zuständigkeitsbereichs arbeitet der Fonds mit internationalen Rohstoffgremien und assoziierten internationalen Rohstofforganisationen beim Schutz der Interessen der in der Entwicklung befindlichen Einfuhrländer zusammen, falls solche Länder durch Maßnahmen im Rahmen des Integrierten Rohstoffprogramms benachteiligt werden.
RECALLING resolution 93 (IV) on the Integrated Programme for Commodities adopted at the fourth session of the United Nations Conference on Trade and Development (hereinafter referred to as Unctad).
GESTÜTZT auf die Entschließung 93 (IV) über das Integrierte Rohstoffprogramm, die auf der vierten Tagung der Konferenz der Vereinten Nationen für Handel und Entwicklung (im folgenden als "UNCTAD" bezeichnet) angenommen wurde
To serve as a key instrument in attaining the agreed objectives of the integrated programme for commodities as embodied in resolution 93 (IV) of Unctad
als Hauptinstrument bei der Erreichung der in Entschließung 93 (IV) der UNCTAD niedergelegten vereinbarten Ziele des Integrierten Rohstoffprogramms zu dienen
Andere resultaten
Until mid-2002 I was a consultant to mining companies and was evaluating investment opportunities (mainly gold mines) and was developing exploration programmes for commodities such Au, Pb/Zn/Cu, Ta/Nb, REE and coloured gemstones in Europe and Africa.
Der Schwerpunkt meiner Arbeit lag in der Überprüfung ("Audits") von Explorationsdaten und der Entwicklung von Explorationsmodellen für Au, Pb/Zn/Cu, Ta/Nb, REE und Farbedelsteinen in Afrika, Europa, sowie Mittel- und Südamerika.
There will be a presentation of new MGIMO training programmes in commodity markets, artificial intelligence, agricultural markets and sports diplomacy.
Es werden dabei neue Ausbildungsprogramme der MGIMO für Rohstoffmärkte, für künstliche Intelligenz, für Agrarmärkte und Sportdiplomatie präsentiert.
implementation can be expected to be energised during 2006 and 2007, in particular via the implementation of the €45 million All-ACP commodity programme
Die Durchführung kann voraussichtlich 2006 und 2007 stärker angekurbelt werden, insbesondere durch die Umsetzung des 45 Millionen Euro-Rohstoffprogramms für alle AKP-Staaten.
The project is connected to the programme "Research for Civil Security" funded by the German Federal Ministry of Education and Research (BMBF) and part of the programme "Securing commodity chains" of the VDI Technology Centre.
Das Vorhaben ist eingebettet in das Forschungsprogramm des Bundesministeriums für Bildung und Forschung „Forschung für die zivile Sicherheit" und Teil der vom VDI Technologiezentrum GmbH betreuten Bekanntmachung „Sicherung von Warenketten".
Other General Programme & Commodity Assistance
sonstige allgemeine Programm- und Warenhilfe
Furthermore there is, in the meantime, a Commodity Strategy and Programme for Resource Efficiency by the German government, an EU Commodity Strategy and private initiatives, such as the Commodity Alliance of German Industry which is just being formed at the moment.
Ferner gibt es inzwischen eine Rohstoffstrategie und Programm zur Ressourceneffizienz der Bundesregierung, eine EU-Rohstoffstrategie und private Initiativen, wie die Rohstoffallianz der deutschen Industrie, die sich gerade in Gründung befindet.
A new research project within the Swiss Programme for Research on Global Issues for Development (r4d programme) seeks to improve the understanding of commodity trade-related IFFs.
Ein neues Forschungsprojekt des schweizerischen Forschungsprogramms für globale Entwicklungsfragen zielt darauf ab, das Verständnis von handelsbezogenen IFFs zu verbessern.
1 At the end of 2017 and during 2018, Sibanye-Stillwater began a hedging programme for Sibanye Gold Limited and Rand Uranium Proprietary Limited by entering into commodity hedging contracts.
1 Ende 2017 und 2018 startete Sibanye-Stillwater ein Absicherungsprogramm für Sibanye Gold Limited und Rand Uranium Proprietary Limited durch den Abschluss von Warensicherungskontrakten.
During the meeting, they discussed their large forward transaction for commodities.
Während des Treffens besprachen sie ihr großes Termingeschäft für Rohstoffe.
Synoniemen voor Programme for Commodities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34039. Exact: 4. Verstreken tijd: 272 ms.
