Examples with "Programme overseen" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The two main conference hotels in Dublin (Herbert Park Hotel and the Westbury) are members of the Green Hospitality Programme overseen by Ireland's Environmental Protection Agency.
Umweltfreundliches Beschaffungswesen Die zwei wichtigsten Tagungshotels in Dublin sind beide Mitglieder des Green Hospitality Programmes welches von der irischen Umweltschutzbehörde überwacht wird.
Andere resultaten
In cases where the IS has already become established and is spread across a wide geographical area, coordinated eradication programmes overseen and possibly financially supported by a central body would be desirable.
Soweit die invasiven Arten bereits etabliert sind und sich über ein weites geografisches Gebiet verbreitet haben, wären von einer zentralen Stelle beaufsichtigte und möglicherweise kofinanzierte koordinierte Tilgungsprogramme angebracht.
In cases where the IS has already become established and is spread across a wide geographical area, coordinated eradication programmes overseen and possibly financially supported by a central body would be desirable.
Soweit die invasiven Arten bereits etabliert sind und sich über ein weites geografisches Gebiet verbreitet haben, wären von einer zentralen Stelle beaufsichtigte und möglicherweise kofinanzierte koordinierte Tilgungsprogramme angebracht.
Marxists demand that the capitalists pay for the clean-up and conversion of these industries, with retraining programmes overseen by the workers and guaranteed jobs with no loss of pay, conditions or pension for the workforce.
MarxistInnen fordern, dass die Kapitalisten für die Säuberung und Umwandlung dieser Industrien samt Umschulungsprogrammen unter Arbeiterkontrolle und Arbeitsplatzgarantien ohne Lohn- und Rentenverlust oder Verschlechterung der Arbeitsbedingungen bezahlen sollen.
The programme is organised and overseen by the following professors
Das Programm wird daher von folgenden Professoren und Professorinnen organisiert und betreut
De-stress, weight loss, detoxification or even refresh your mind using a programme of treatments overseen by doctors.
De-Stress, Gewichtsverlust, Entgiftung oder sogar erfrischen Sie Ihren Geist mit einem Programm von Behandlungen von Ärzten überwacht.
We have started a strategic "Cost Catalyst Programme" which is overseen by James von Moltke and supported by the entire Management Board.
Wir haben ein strategisches Kostenprogramm gestartet, das James von Moltke verantwortet und das vom gesamten Vorstand unterstützt wird.
Musical training is therefore linked to a studium generale in the humanities, overseen by programme director Dr. Roni Mann, with courses in history, literature and philosophy.
Verknüpft wird die Ausbildung daher mit einem studium generale der Geisteswissenschaften in den Fächern Geschichte, Literatur undPhilosophie unter Leitung von Roni Mann.
International IMS Steering Committee.The IMS programme will be overseen by an International IMS Steering Committee.
Der internationale IMS-Lenkungsausschuß: Das IMS-Programm wird von einem internationalen IMS-Lenkungsausschuß überwacht.
International IMS Steering Committee. The IMS programme will be overseen by an International IMS Steering Committee.
Der internationale IMS-Lenkungsausschuß: Das IMS-Programm wird von einem internationalen IMS-Lenkungsausschuß überwacht.
This Government initiated programme, overseen by the Nuclear Advanced Manufacturing Research Centre (AMRC) involves scrutiny of all aspects of the company's business, but puts a greater emphasis on quality and safety systems.
Dieses von der englischen Regierung gestartete Programm, überwacht von der Nuclear Advanced Manufacturing Research Centre (AMRC), beinhaltet die Überprüfung von allen Aspekten eines Betriebes. Der Schwerpunkt dabei liegt auf Qualität und Sicherheitssystemen.
Identification, Optimization and Control with Applications in Modern Technologies (Postgraduate Programme, overseen by the University of Erlangen-Nuremburg)
Identifikation, Optimierung und Steuerung für technische Anwendungen (Doktorandenkolleg, Sprecheruniversität: FAU Erlangen-Nürnberg)
Tilburg has a large university and other higher education institutions with a strong emphasis on social sciences and applied sciences, and it has a strong commitment to multiculturalism, being a pilot city of the Intercultural Cities programme, which is overseen by the Council of Europe and the
Tilburg hat eine große Universität und andere höhere Bildungseinrichtung mit einer starken Ausrichtung auf Sozialwissenschaften und Fachhochschulen. Die Stadt engagiert sich stark für Multikulturalismus als eine der Pilotstädte des Interkulturellen Städteprogramms, das vom Rat von Europa und der EU beaufsichtigt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.