Examples with "Programme selection buttons" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme selection buttons Press one of these buttons until the display shows the number of the desired pro- gramme.
Programmwahltasten Drücken Sie eine dieser Tasten, bis das Dis- play die Ziffer für das gewünschte Programm anzeigt.
If the lights of the programme selection buttons come on and the digital display shows 2 horizontal bars, the appliance is in setting mode.
Das Gerät befindet sich im Einstellmodus, wenn die Programmwahl-Kontrolllampen aufleuchten und zwei horizontale Linien im Digital-Display angezeigt werden.
If the lights of the programme selection buttons come on and the digital display shows the time duration (in minutes) of a programme, this means that the last performed or selected programme is still set.
Wenn die Programmwahl-Kontrolllampen aufleuchten und im Digital-Display die Dauer eines Pro- gramms (in Minuten) angezeigt wird, bedeu- tet dies, dass das zuletzt ausgeführte Pro- gramm noch immer eingestellt ist.
The machines are now equipped with a modern interactive 4.3 colour display with Proficlean programme selection buttons as well as new, simple programming software, a USB interface and an updated oscillating system.
Die Geräte sind neu mit einem modernen interaktiven 4.3 -Farbdisplay mit Proficlean-Programmwahltaste sowie neuer, einfacher Programmiersoftware, USB-Schnittstelle und einem aktuellen Schwingsystem ausgerüstet.
Press the On/Off button The indicator lights of the programme selection buttons illuminate.
Drücken Sie die Taste „Ein/Aus", um das Gerät einzuschalten.
Andere resultaten
Select the desired programme with the Programme Selection button.
A programme must have been selected, by pressing a programme selection button, before an option can be selected.
Bevor eine Option gewählt werden kann, muss ein Programm mithilfe der Programmwahltaste eingeschaltet worden sein.
The indicator light for the last programme to be selected lights up; at the end of the cycle the dishwasher emits a brief audible signal. Programme selection button Press this button to select the desired programme.
Die Anzeigeleuchte des zuletzt gewählten Programms leuchtet auf. Bei Programmende ertönt ein akustisches Signal. Programmwahl-Taste Taste drücken, um das gewünschte Programm zu wählen.
Press the Programmes Selection button that corresponds with the type of fabric being dried by checking the Programmes Table (see Programmes) as well as the indications for each type of fabric (see Laundry).
Dazu die Programmtabelle (siehe Programme) sowie die Angaben zu jedem Material beachten (siehe Gewebeart).
If you wish to see which programme has been selected, press the "PROGRAMME SELECTION" button.
Wenn Sie das eingestellte Programm einsehen möchten, drücken Sie auf die Taste "PROGRAMMWAHL".
WITHIN one minute of the programme commencing, another programme can be selected, simply by pressing the "PROGRAMME SELECTION" button (it is also possible to change the "ACTION PRO" button setting).
Innerhalb EINER Minute nach dem Programmstart können Sie ein anderes Spülprogramm wählen, indem Sie einfach die Taste "PROGRAMMWAHL" drücken (es ist auch möglich, die Tasten "ACTION PRO" zu aktivieren bzw. abzuschalten).
Changing a running programme Proceed as follows to change or cancel a running program: Hold the "PROGRAMME SELECTION" button down for at least 5 seconds.
Laufendes Programm ändern Möchten Sie das laufende Programm löschen oder ändern, gehen Sie wie folgt vor: Halten Sie die Taste des laufenden Programms (dessen Leuchtanzeige permanent leuchtet) mindestes 5 Sekunden gedrückt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.