Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme1 has been
Examples with "Programme1 has been" and their translation in Duits
The Hague Programme1 has been the EU's blueprint for realising its vision in the areas of access to justice, international protection, migration and border control, terrorism and organised crime, police and judicial cooperation and mutual recognition.
Das Haager Programm1 gilt als Blaupause der EU für die Realisierung ihrer Vision in folgenden Bereichen: Zugang zur Justiz, internationaler Schutz, Migration und Grenzkontrolle, Terrorismus und organisierte Kriminalität, polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit sowie gegenseitige Anerkennung.
Andere resultaten
Among the measures mentioned in the fifth environmental action programme1 are
Zu den im fünften Umweltprogramm1 genannten Maßnahmen zählen u. a.
The proposal in question is for a Directive implementing the SAVE framework programme1.
In dem Kommissionsvorschlag geht es um eine Richtlinie zur Ausführung des SAVE-Rahmenprogramms1.
The ESC welcomed this announcement in its Opinion on the action programme1.
Der WSA hat in seiner Stellungnahme zum Aktionsprogramm diese Ankündigung begrüßt1.
The Committee would like to make a number of comments on the following aspects of the strategic programme1
Der Ausschuß möchte zu den nachfolgenden Teilbereichen des strategischen Programms folgendes anmerken1
The promoted team showed their "Free programme1" until it was interrupted because of the strong wind at noon.
Die Halbakrobaten flogen ihre Kuer, bis gegen Mittag der Wertungsdurchgang wegen zu starken Windes unterbrochen wurde.
The current Customs 2002 Programme1 expires on 31 December 2002.
Das derzeitige Programm Zoll 20021 läuft am 31. Dezember 2002 aus.
In the course of the Swedish Presidency, the EU is to adopt the Stockholm Programme1.
Während des schwedischen Ratsvorsitzes wird die EU das Stockholmer Programm annehmen1.
This has been one of the main principles of European consumer protection policy since the 1975 preliminary programme1.
Dies gehört bereits seit dem einschlägigen ersten Programm von 19751 zu den vorrangigen Grundsätzen der EU-Politik im Bereich Verbraucherschutz.
The Stockholm Programme1 put a strong focus on the strengthening of the rights of individuals in criminal proceedings.
Die Stärkung der Rechte des Einzelnen im Strafverfahren ist ein Anliegen, das im Stockholmer Programm1 klar zum Ausdruck gebracht wurde.
The growing importance of home affairs policies has been confirmed by the Stockholm Programme1 and its Action Plan2.
Die zunehmende Bedeutung des Bereichs Inneres wurde im Stockholmer Programm1 und dem dazugehörenden Aktionsplan2 bestätigt.
The Seventh Framework Programme1 introduces Joint Technology Initiatives (JTIs) as a response to the research needs of industry and other stakeholders.
Im Siebten Rahmenprogramm1 werden Gemeinsame Technologieinitiativen (JTIs) erstmalig als Antwort auf den Forschungsbedarf von Industrie und anderen Beteiligten genannt.
The growing importance of home affairs policies has been confirmed by the 2009 Stockholm Programme1, and it is also one of the areas which have seen important changes under the Lisbon Treaty.
Die wachsende Bedeutung der Politik im Bereich Inneres wurde durch das Stockholmer Programm von 20091 bestätigt; darüber hinaus wurden mit dem Vertrag von Lissabon wichtige innenpolitische Neuerungen eingeführt.
Synoniemen voor Programme1 has been in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 50. Exact: 1. Verstreken tijd: 665 ms.
