Prohibiting discrimination of all kinds, promoting diversity.
Verbot von Diskriminierung jeder Art, Förderung von Vielfalt.
Prohibiting the option of opening files automatically with an external app
Verbot der Option, dass heruntergeladene Dateien automatisch mit einer externen Anwendung geöffnet werden
Prohibiting, avoiding and sanctioning are just like protecting, healing and preventing, horizontal forces, which block the free effect and experience of the drugs, hence produce the need for repetition, reinforcing the use - and turn it into abuse.
Verbieten, Vermeiden und Sanktionieren sind ebenso wie Schützen, Heilen und Bewahren, horizontale Kräfte, die die freie Wirkung und Erfahrung von Drogen blockieren, damit den Wiederholungszwang hervorrufen, den Gebrauch verstärken - und Missbrauch daraus machen.
Prohibiting opposite direction passing, one side reading the card, the other side will lock when you passing force
Verbieten entgegengesetzte Richtung, eine Seite, die die Karte liest, die andere Seite wird sperren, wenn Sie Kraft überschreiten
Prohibiting drugs has destroyed more lives than their use.
Drogen zu verbieten, hat mehr Leben zerstört als der Konsum.
Prohibiting or discouraging guests from posting negative or critical reviews of their experience.
Gästen verbieten oder sie davon abhalten, negative oder kritische Bewertungen ihrer Erfahrungen zu schreiben.
Prohibiting substances and plants that people like to consume is a very bad idea.
Substanzen und Pflanzen zu verbieten, die die Leute gerne mögen, ist keine gute Idee.
Prohibiting critical questions about a leader.
Verbot kritischer Fragen über einen Leiter.
Prohibiting the announcement of price reductions during pre-sales periods
Verbot der Ankündigung von Preisnachlässen im Vorfeld von Schlussverkäufen
Prohibiting the production of weapons-grade fissile material and destroying what has already been produced are our most important goals.
Wichtigstes Ziel ist es, die Produktion von waffenfähigem Spaltmaterial vollständig zu verbieten und auch das zu vernichten, was schon produziert wurde.
Prohibiting anyone under the age of 21 to play online games.
Verbot jedermann unter dem Alter von 21, um Online-Spiele zu spielen.
Prohibiting forced labour and disciplinary measures, such as the confiscation of passports or physical punishment
Verbot von Zwangsarbeit und Disziplinarmaßnahmen wie das Zurückhalten des Ausweises oder körperliche Züchtigung
Prohibiting products with less than 50% concentration is an unnecessary limitation of consumer choice.
Erzeugnisse mit einem Konzentrationsgrad von weniger als 50% zu verbieten, bedeutet eine unnötige Einengung der Auswahl für den Verbraucher.