Prolonged exposure to light will also result in a decrease in fluorescence intensity.
Zudem kann eine verlängerte Lichteinwirkung zu einer verringerten Fluoreszenz-Intensität führen.
Prolonged exposure has been linked to ageing and wrinkling of the skin.
Verlängerte Aussetzung ist zum Altern und zum Knittern der Haut verbunden worden.
Prolonged exposure to higher temperatures increases oxidation and reduces shelf life.
Längere Exposition bei höheren Temperaturen erhöht Oxidation und verringert die Haltbarkeit.
Prolonged exposure to the sun can irritate your skin and cause peeling.
Längere Sonneneinstrahlung kann Ihre Haut reizen und zu Abschuppung führen.
Prolonged fatigue can devitalize anyone, making daily tasks feel overwhelming.
Anhaltende Müdigkeit kann jeden schwächen und alltägliche Aufgaben überwältigend erscheinen lassen.
Prolonged heat usually jangles my temper, transforming a peaceful day into chaos.
Anhaltende Hitze strapaziert gewöhnlich mein Temperament und verwandelt einen friedlichen Tag in Chaos.
Prolonged use results in diminished duration of anesthesia and retarded healing.
Verlängerter Gebrauch ergibt verminderte Dauer der Anästhesie und des verzögerten Heilens.
Prolonged use of topical steroids can exacerbate or trigger the condition.
Verlängerter Gebrauch der aktuellen Steroide kann die Bedingung verbittern oder auslösen.
Prolonged work and noise accompanying modernization significantly impede their daily functioning.
Längere Arbeit und Lärm bei der Modernisierung beeinträchtigen das tägliche Funktionieren erheblich.
Prolonged storage or cooking may reduce vitamin C content in foods.
Längere Lagerung oder Kochen kann den Vitamin C-Gehalt in Lebensmitteln reduzieren.
Prolonged vibration or physical impact on the incandescent light can cause premature failure.
Längere Vibrationen oder physikalische Einwirkungen auf die Glühlampe können zu vorzeitigem Ausfall führen.
Prolonged operation of the system beyond this period is often desirable.
Ein verlängerter Betrieb der Anlage über diesen Zeitraum hinaus ist oft wünschenwert.
Prolonged and regular kratom use could lead to liver damage and skin discoloration.
Längere und regelmäßige Einnahme von Kratom kann zu Leberschäden und Hautverfärbungen führen.