Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Propelled
Vertaling van "Propelled" in Duits
trieben
getriebenen
selbstfahrende
selbstfahrenden
Wasserstrahlgetriebenes
Propelled by electricity for about 70 % of the route.
Der Bus wird auf bis zu 70 % der Streckenlänge elektrisch angetrieben.
Propelled by the wind, the kite dances high in the sky.
Der Drachen hoch oben am Himmel wird durch den Wind angetrieben.
Propelled by nostalgia, he decided to revisit his childhood home.
Von Nostalgie getrieben, entschied er sich, sein Elternhaus zu besuchen.
Propelled by curiosity, the children explored every corner of the mysterious park.
Von Neugier getrieben, erkundeten die Kinder jede Ecke des geheimnisvollen Parks.
Propelled forward by a high density of musical events, the Mass nonetheless articulates a wide range of moods with the most economic use of material.
Von einer hohen Dichte musikalischer Ereignisse vorangetrieben, bringt die Messe mit sparsamsten Mitteln nichtsdestoweniger eine weite Spanne von Stimmungen zum Ausdruck.
Propelled by love, they decided to start a family together.
Von Liebe getrieben, entschieden sie sich, gemeinsam eine Familie zu gründen.
Propelled by enthusiasm, the volunteers cleared the park in just a few hours.
Angetrieben von Begeisterung, räumten die Freiwilligen den Park in nur wenigen Stunden auf.
Propelled by ambition, she worked tirelessly to achieve her lifelong dream.
Von Ehrgeiz getrieben, arbeitete sie unermüdlich, um ihren lebenslangen Traum zu verwirklichen.
Propelled by hope, the community came together to rebuild after the disaster.
Von Hoffnung getrieben, kam die Gemeinschaft zusammen, um nach der Katastrophe wieder aufzubauen.
Propelled by fear, he ran faster than he ever thought possible.
Von Angst getrieben, rannte er schneller, als er es je für möglich gehalten hätte.
Propelled by technology, the company launched an innovative new product this year.
Angetrieben von Technologie brachte das Unternehmen dieses Jahr ein innovatives neues Produkt auf den Markt.
Propelled by teamwork, the project was completed ahead of schedule.
Angetrieben von Teamarbeit, wurde das Projekt vorzeitig fertiggestellt.
Propelled by sharp accents on the solo instrument, the theme takes on rhapsodic arabesques.
Angetrieben von markanten Akzenten des Soloinstruments, wirft sich das Thema dort in rhapsodischen Arabesken dramatisierend auf.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Propelled: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor Propelled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2850. Exact: 2850. Verstreken tijd: 53 ms.
