Vertaling van "Proxy-ARP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Ausnahme bilden die Gegenstellen, die über Proxy-ARP angeschlossen sind.
Remote stations connected using proxy ARP are an exception to this.
Bei Verwendung von Proxy-ARP muss bei einem ARP-Request geprüft werden, ob mit der Gegenstelle, über die die angefragte Adresse erreicht werden kann, ein virtueller Router assoziiert ist.
When using proxy ARP, an ARP request must be checked in order to determine if a virtual router is associated with the remote station through which the requested address can be reached.
Alle lokal erreichbaren Geräte, also weitere Router im eigenen LAN oder Arbeitsplatzrechner, die über Proxy-ARP angeschlossen sind, werden mit der Distanz 0 eingetragen.
All devices which can be reached locally, such as other routers in the same LAN or workstation computers connected via proxy ARP are entered with the distance 0.
Proxy-ARP: Diese Option sollte in der Regel deaktiviert bleiben. Unter besonderen Umständen kann sie verwendet werden, um Hosts in einem Netzwerk zu erlauben, die MAC-Adresse von Geräten in einem anderen Netzwerk aufzulösen.
Proxy Arp: This should normally be left disabled, though it may be used in special circumstances, to allow hosts on one network to resolve the MAC address of machines on another network.
Aruba WLAN bietet die Funktion Proxy-ARP, wobei die ARP-Anfrage nach der IP-Adresse eines drahtlosen Clients von der Aruba-Infrastruktur beantwortet wird.
Aruba WLAN implements proxy ARP where the ARP request for a wireless client IP address is answered by the Aruba infrastructure.
Stellen Sie sicher, dass für Ihren Router die Unterstützung für Proxy-ARP aktiviert ist.
"Proxy-ARP"-Gateway: die vorstehende Konfiguration impliziert die Aufteilung des Netzwerkes in zwei Subnetz-Bereiche, wobei die Hälfte der verfügbaren IP-Adressen verloren geht.
"Proxy-ARP" gateway: the previous configuration implies the division of the network into two subnetworks, what makes half the available IP addresses being lost.
Zunächst wird die Maschine als Gateway unter Benutzung von Proxy-ARP konfiguriert, um die Anzahl der IP-Adressen zu begrenzen und wir werden das Filtersystem einrichten.
First, the machine will be configured as a gateway using Proxy-ARP to limit the number of IP addresses and we will setup the filtering system.
Routen, die einzelne Rechner über Proxy-ARP an das LAN anbinden.
Routes linking individual computers to the LAN by proxy ARP.
Sie können auch einen statischen ARP-Eintrag festlegen, damit die Unterstützung für Proxy-ARP für den Router weiterhin deaktiviert ist.
You can also set a static ARP entry to keep proxy ARP support disabled in the router.
Auch existieren Netzwerkkomponenten, die ein Proxy-ARP unterstützen und einen ARP-Ping beantworten.
Network components also exist that support a Proxy-ARP and respond to an ARP-Ping.
Eine lange Akkulaufzeit ist wichtig, insbesondere für die neuen Dual-Mode-Mobiltelefone/Wi-Fi-Telefone. Aruba hält dabei alle relevanten Standards (z. B. U-APSD) ein und setzt auch Client-unabhängige Funktionen ein, wie z. B. Proxy-ARP, damit unnötiger Datenverkehr das Telefon nicht erreicht.
Battery life is a key requirement, especially for emerging dual-mode cellular/Wi-Fi phones, and Aruba implements all relevant standards (e.g., U-APSD) while incorporating client-independent features such as proxy-ARP that prevent unnecessary traffic from reaching the phone.
Bei Proxy-ARP wird das Netz zwischen Router und Intra2net System mit den gleichen Daten ein weiteres mal als DMZ angelegt.
