Vertaling van "QName" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Example 1 - generating a QName without namespace
Beispiel 1 - Erzeugung eines QNames ohne Namensraum
Example 2 - generating a QName with namespace
Beispiel 2 - Erzeugung eines QNames mit Namensraum
Obligatory. A xs:string character string in the lexical form of a QName which corresponds in its expanded form to a schema type whose validity shall be tested in the static context.
Eine Zeichenkette xs:string in der lexikalischen Form eines QNames, der in seiner expandierten Form einem Schema-Typ entspricht, dessen Gültigkeit im statischen Kontext geprüft werden soll.
The second argument is a xs:string string which results in the identifier of the QName, if applicable, together with the prefix to be used which refers to the namespace URI of the first argument.
Zweites Argument ist ein String xs:string, der den Bezeichner des QNames, gegebenenfalls mitsamt des zu verwendenden Präfix ergibt, der sich auf den Namensraum-URI des ersten Arguments bezieht.
The first argument is a xs:string string which represents the namespace URI string of the namespace portion of the QName.
Erstes Argument ist ein String xs:string, der den Namensraum-URI-String des Namensraumanteils des QNames darstellt.
The function returns the URI string of the namespace of a QName passed on to it after its expansion as xs:anyURI.
Die Funktion gibt den URI-String des Namensraums eines ihr übergebenen QNames nach dessen Expansion als xs:anyURI zurück.
Note that the content of the member is itself a QName.
Beachten Sie, dass der Inhalt des Member selbst ein QName ist.
Value constraints on components of type QName are not supported in this release.
Werteinschränkungen für Komponenten vom QName-Typ werden in dieser Version nicht unterstützt.
Use this function to create a QName in a target component.
Mit Hilfe dieser Funktion können Sie einen QName in einer Zielkomponente erstellen.
The node-name function returns the QName of the selected node.
Die Funktion "node-name" gibt den QName des ausgewählten Node zurück.
If the string passed on does not correspond to a QName, an error is reported.
Entspricht der übergebene String nicht einem QName, so wird ein Fehler gemeldet.
Since the identifier shall be a QName, it must have a prefix.
Da es sich bei dem Bezeichner um einen QName handeln soll, muss er ein Präfix besitzen.
The input string is evaluated as a QName.
Der Input-String wird als QName ausgewertet.