Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Quick Shift
Vertaling van "Quick Shift" in Duits
Quickshifter
schneller Wechsel
Quick Shift
Schnellschaltsystem
Schnellwechsel-System
schnellen Wechsel
And why you will want this quick shift on your next bike.
Und warum du diesen Quickshifter an deiner nächsten KTM unbedingt haben willst.
Also, the traction control acts differently when you use the quick shift in a corner.
Außerdem verhält sich die Traktionskontrolle anders, wenn man den Quickshifter in einer Kurve benutzt.
A quick shift by the defensive line disrupted their offensive plays completely.
Ein schneller Wechsel der Abwehrreihe störte ihre Offensivspiele komplett.
So that was real guys on set, then a quick shift to a little computer graphic animated guy.
Das waren echte Männer am Set - und dann ein schneller Wechsel zu diesem computergenerierten Menschen.
Why did it take you so long to come up with a quick shift?
Warum hat es so lange gedauert, einen Quickshifter zu entwickeln?
Besides, did you know that every quick shift we mount is synchronized to its actual gearbox on the production line?
Übrigens, wusstest du, dass jeder Quickshifter, den wir montieren, mit seinem Getriebe an der Produktionslinie synchronisiert wird?
Erich Friedl: Yes, if the bike is on an extreme lean angle, the quick shift will not work because in that situation it could upset the bike.
Erich Friedl: Ja, wenn sich das Bike in extremer Schräglage befindet, funktioniert der Quickshifter nicht, denn in dieser Situation könnte es das Bike negativ beeinflussen.
Full throttle and high rpm shifts are easy, but we wanted a quick shift that can handle low load conditions just as well.
Gangwechsel unter Vollgas oder hoher Drehzahl sind leicht, aber wir wollten einen Quickshifter, der auch mit geringen Lastzuständen zurechtkommt.
In addition, should your engine ever need to be disassembled, the dealer can resync your gearbox to the quick shift using his diagnostics tool.
Außerdem ist es möglich, dass der Händler das Getriebe und den Quickshifter mithilfe eines Diagnosetools resynchronisiert, sollte der Motor einmal zerlegt werden müssen.
Ducati Quick Shift, both fast and precise, even for
Ducati Quick Shift für schnelles und präzises Schalten auch unter Volllast.
A new engine, with a robust power delivery even at low range engine speed, joins forces with the Ducati Quick Shift gearbox to achieve acceleration and adrenaline when coming out of every hairpin bend.
Ein neuer Motor, der bereits im niedrigen Drehzahlbereich kräftige Leistung garantiert, kombiniert mit dem Ducati Quick Shift Schaltautomat, der in jeder Spitzkehre Beschleunigung und Adrenalin gewährleistet.
Ducati Quick Shift (DQS) up/down also comes as standard, the electronic system enabling clutch-free gear change, boosting the enjoyment of sports riding and lending a valuable hand in city traffic and on winding roads. Sport made light
Serienmäßig sind auch der Schaltautomat Ducati Quick Shift (DQS) Up/Down und das elektronische System, das den Gangwechsel ohne Einsatz der Kupplung ermöglicht, um Spaß beim sportlichen Fahren und eine Hilfe im Stadtverkehr und auf den kurvenreichen Straßen zu bieten.
A pleasure made more intense by the comfortable riding position and advanced technological details such as the Ducati Quick Shift.
Das Vergnügen wird noch intensiver durch die komfortable Fahrerposition und die fortschrittliche Technologie wie den Ducati Quick Shift.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Quick Shift in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 53 ms.
