Furthermore, no quicksilver is used for the production of ingots.
Ausserdem wird kein Quecksilber für die Herstellung von Barren verwendet.
Moreover, there were also small yields of silver, quicksilver and cinnabar.
Des Weiteren gab es kleine Vorkommen an Silber, Quecksilber und Zinnober.
No, it's more like quicksilver or something similar.
Nein, eher wie Quecksilber oder so etwas.
When you run errands for Me, your feet become like quicksilver.
Wenn du für Mich Besorgungen machst, werden deine Füße wie Quecksilber.
Save back to a fully translated QuickSilver file in seconds.
Die Dateien können in Sekundenschnelle wieder als vollständig übersetzte QuickSilver-Datei gespeichert werden.
Even without QuickSilver and any annoying detours.
And that each engineer or technical writer is using QuickSilver a little bit different.
Und dass jeder Ingenieur oder technische Redakteur QuickSilver ein bisschen anders nutzt.
Theoretically, you can translate QuickSilver documents in virtually all languages of the world.
We would love to demonstrate the process using your QuickSilver documents in a live demonstration.
You do not even need QuickSilver on your machine!
QuickSilver muss dazu nicht einmal auf Ihrem Rechner installiert sein!
Of course, we know from our experience how complex and creative QuickSilver documents can be.
And that QuickSilver is a program with a long history, very special concepts, and endless possibilities.
Und dass QuickSilver ein Programm mit einer langen Geschichte, ganz besonderen Konzepten und unendlichen Möglichkeiten ist.
You can quickly navigate through the structure of a QuickSilver document and e.g. jump to a specific page.
Sie können schnell durch die Struktur eines QuickSilver-Dokumentes navigieren und zum Beispiel gezielt eine bestimmte Seite anspringen.