Vertaling van "RACE program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Here you can find all information about the race program and side events.
Hier findet ihr alle Infos zum Rennprogramm sowie zum Rahmenprogramm.
The organizers will continue with the proven race program of the past years and offer four different distances with different degrees of difficulty.
Die Veranstalter halten am bewährten Rennprogramm der vergangenen Jahre fest und bieten vier verschiedene Distanzen mit unterschiedlichem Schwierigkeitsgrad an.
What does the rest of the race program for 2016 look like?
Duathlon race program on foot and bike tours
Duathlon Rennprogramm zu Fuß und Radtouren
The race program of the Interbancario week can be found here.
Das Rennprogramm der Interbancario-Woche findet ihr hier.
You can find the current race program on the website of the Horse Racing Circuit Merano
Das aktuelle Rennprogramm finden Sie auf der Webseite des Pferderennplatzes Meran
And, of course, the DEKRA Lausitzring cannot be missing from the race program of the Touring Car Classics.
Und der DEKRA Lausitzring darf im Rennprogramm der Tourenwagen Classics natürlich nicht fehlen.
Indeed, all geographies pursued strong cost saving actions including the RACE program to adjust their cost base to the revenue evolution.
In der Tat verfolgten alle Regionen starke Kostensenkungsmaßnahmen, einschließlich des RACE-Programms, um ihre Kostenbasis an die Umsatzentwicklung anzupassen.
The solution we have found for Hamm also shows that, in implementing the RACE program, we are committed to avoiding closures wherever possible and that we will do everything we can to explore all alternative options.
Mit der Lösung für Hamm demonstrieren wir zugleich, dass wir im Rahmen der Umsetzung des Programms RACE Standortschließungen so weit wie möglich vermeiden wollen und vorher alle anderen Optionen intensiv prüfen werden.
Two weeks after the globally active automotive and industrial supplier Schaeffler announced its RACE program, initial measures have now been defined.
Zwei Wochen nachdem der weltweit tätige Automobil- und Industriezulieferer Schaeffler sein Programm RACE angekündigt hat, sind erste Maßnahmen definiert.
And those who want to fight a little competition have the possibility to compete against the computer in the race program.
Und wer einen kleinen Wettkampf austragen möchte, hat die Möglichkeit im Raceprogramm gegen den Computer anzutreten.
The race program is very compact: On Friday afternoon there's the opportunity for a practice session if you want, while the official practice session, qualifying and the race itself take place on Saturday.
Der Ablauf der Rennen ist sehr kompakt, am Freitagnachmittag gibt es zumeist die Möglichkeit eines freiwilligen Trainings, das offizielle Training, das Qualifying und die Rennen finden am Samstag statt.
In case of termination of the event after the start of if the race program or sequence is changed, the participants have no right to reimbursement of entry and event fees already paid or to compensation for any resulting damages suffered or expenses arising from frustrated ambitions.
Im Falle des Abbruchs der Veranstaltung nach dem Rennstart oder bei Änderungen der Programmänderungen haben die Teilnehmer keinerlei Anspruch auf Rückersatz von bezahlten Teilnahmebeiträgen oder auf Ersatz von etwaigen daraus resultierenden Schäden oder frustrierten Aufwendungen.