Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
RDS decoder
Vertaling van "RDS decoder" in Duits
RDS-Dekoder
RDS-Decoder
The RDS decoder works quite fast and sensitive.
Der RDS- Decoder arbeitet recht schnell und empfindlich.
RDS decoder for reducing the influence of noise peaks using a noise blanker
RDS Dekoder zur Reduzierung des Einflusses von Störungsspitzen unter Verwendung einer Störsperre
Radio receiver for road vehicles with RDS decoder for digital signals
Funksignalempfänger für Kraftfahrzeuge mit einem RDS-Dekoder für digitale Signale
Such means may be a radio antenna with a radio tuner and an RDS decoder, or a satellite antenna with an associated satellite receiver.
Derartige Mittel können eine Rundfunkantenne mit einem Rundfunktuner sowie einem RDS-Dekoder oder eine Satellitenantenne mit einem zugehörigen Satellitenempfänger sein.
While the conventional broadcast signal is received and processed in known manner be, the digital signals from the RDS decoder 16 are screened.
Während das übliche Rundfunksignal in be kannter Weise empfangen und verarbeitet wird, werden die digitalen Signale vom RDS-Decoder 16 ausgesiebt.
RDS decoder according to claim 7, wherein said first predetermined distance equals said second predetermined distance.
RDS Decoder nach Anspruch 7, wobei der erste bestimmte Abstand dem zweiten bestimmten Abstand entspricht.
The tuning system 12 is thereby controlled by the RDS decoder 16 so that it is possible to set 12 or to the tuning system from the tuner to the better receiving stations of a station group to a suitable transmitter group su chen.
Das Abstimmsystem 12 wird hierbei von dem RDS-Dekoder 16 gesteuert, so daß es möglich ist, mit dem Ab stimmsystem 12 den Tuner auf den besser zu empfangenden Sender einer Sendergruppe einzustellen bzw. eine geeignete Sendergruppe zu su chen.
Method for synchronisation of an RDS decoder.
Verfahren zur Synchronisation eines RDS-Decoders.
Car radio with an RDS decoder.
Autoradio mit einem RDS-Decoder.
In addition, the input of the RDS decoder is connected to an output of the circuit, which leads deogeräten to trigger switching operations in radio, television and/ or VI, wherein the input of this circuit verbun also to the output of the receiver is.
Zusätzlich ist der Eingang des RDS- Decoders mit einem Ausgang der Schaltung, die zum Auslösen von Schaltvorgängen bei Rundfunk-, Fernseh- und/oder Vi deogeräten führt, verbunden, wobei der Eingang dieser Schaltung ebenfalls mit dem Ausgang des Empfängers verbun den ist.
The storage input for the storage locations of the PI code follows the RDS decoder, the storage input for the storage chains is connected to the output of the tuning system.
Der Speichereingang für die Speicherplätze des Pl-Codes ist dem RDS-Decoder nachgeschaltet, der Speichereingang für die Speicherketten mit dem Ausgang des Abstimmsystems verbunden.
RDS decoder according to claim 6, wherein said check sample unit is configured and adapted for determining three check samples of said received RDS symbol, wherein the third check sample corresponds to the assumed correct zero crossing.
RDS Decoder nach Anspruch 6, wobei die Prüf-Abtastwert-Einrichtung konfiguriert und geeignet ist zum Festlegen von drei Prüf-Abtastwerten des empfangenen RDS Symbols, wobei der dritte Prüf-Abtastwert dem angenommenen zutreffenden Nulldurchgang entspricht.
Method according to one of Claims 6 or 7, characterized in that the measured quantities signalling a poor reception are derived from the RF signal and/or the RDS quality signals of the RDS decoder (20).
Verfahren nach einem der Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die einen schlechten Empfang signalisierenden Meßgrößen vom HF-Signal und/oder den RDS-Qualitätssignalen des RDS-Dekoders (20) abgeleitet werden.
Synoniemen voor RDS decoder in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 59 ms.
