Examples with "RDS- Decoder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der RDS- Decoder arbeitet recht schnell und empfindlich.
Andere resultaten
Während das übliche Rundfunksignal in be kannter Weise empfangen und verarbeitet wird, werden die digitalen Signale vom RDS-Decoder 16 ausgesiebt.
While the conventional broadcast signal is received and processed in known manner be, the digital signals from the RDS decoder 16 are screened.
Der Speichereingang für die Speicherplätze des Pl-Codes ist dem RDS-Decoder nachgeschaltet, der Speichereingang für die Speicherketten mit dem Ausgang des Abstimmsystems verbunden.
The storage input for the storage locations of the PI code follows the RDS decoder, the storage input for the storage chains is connected to the output of the tuning system.
RDS Decoder nach Anspruch 7, wobei der erste bestimmte Abstand dem zweiten bestimmten Abstand entspricht.
RDS decoder according to claim 7, wherein said first predetermined distance equals said second predetermined distance.
RDS Decoder nach Anspruch 6, wobei die Prüf-Abtastwert-Einrichtung konfiguriert und geeignet ist zum Festlegen von drei Prüf-Abtastwerten des empfangenen RDS Symbols, wobei der dritte Prüf-Abtastwert dem angenommenen zutreffenden Nulldurchgang entspricht.
RDS decoder according to claim 6, wherein said check sample unit is configured and adapted for determining three check samples of said received RDS symbol, wherein the third check sample corresponds to the assumed correct zero crossing.
Autoradio mit einem RDS-Decoder.
Car radio with an RDS decoder.
Es wird ein Rundfunkempfänger mit einem Radiodatensignel-(RDS-)Decoder beschrieben, der unter anderem Speicher für den PI-Code und für alternative Frequenzen umfaßt.
A broadcast receiver with a radio data signal (RDS) decoder is described which comprises, among other things, a memory for the PI code and for alternative frequencies.
Die Ausmessung der GPS-Positionen wurde mit dem SHIPMAT-ROBERTSON RS 5800 DGPS und RDS 3000 UKW Decoder ausgeführt.
The measuring of the GPS positions was carried out with the SHIPMAT-ROBERTSON RS 5800 DGPS and RDS 3000 UKW Decoder.
Es wird ein Rundfunkempfänger, insbesondere Fahrzeugempfänger, vorgeschlagen, der mit einem Decoder zur Decodierung digital codiert empfangener Verkehrsnachrichten, insbesondere nach dem RDS-System, ausgestattet ist.
Proposed is a radio receiver, in particular for vehicles, which is fitted with a decoder for decoding digitally encoded traffic information received, in particular, over the so-called RDS system.
Es wird eine Einrichtung zur Synchronisierung eines Blockzählers in einem RDS-Empfänger beschrieben, dessen Decoder nach Herstellung der Synchronisation zur Durchführung einer Fehlerkorrektur in den empfangenen Bits in der Lage ist.
The invention concerns a system for synchronizing a block counter in an RDS receiver whose decoder can carry out error correction in the received bits when synchronization has been established.
Darüber hinaus kann der Decoder mit einem FM-Tuner-Modul ausgestattet werden, um Audio- und RDS-Signale zu überwachen oder die empfangenen Programme zu rebroadcasten.
Furthermore, optional available SAT receiver and FM tuner modules enable to receive the MPX signal via SAT if it is more economical compared to IP, to monitor audio and RDS signals or to rebroadcast the received programs.
LC72713W Datasheet pdf - FMSS (DARC) und RDS Vorrichtungen: Für Gebrauch in der beweglichen FM Multiplexsendung schließt Demodulation (DARC) einen eingebauten VICS Decoder mit ein - SANYO
LC72713W Datasheet pdf - FMSS (DARC) and RDS Devices: For use in mobile FM multiplex broadcast demodulation (DARC) includes a built-in VICS decoder - SANYO
