Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
RETEX
Vertaling van "RETEX" in Duits
RETEX is therefore a regional development action and not a sectoral programme.
RETEX stellt daher eine Aktion zur Regionalentwicklung und nicht ein Sektorprogramm dar.
RETEX is aimed at regions which are affected by industrial change in the textiles and clothing industry.
RETEX ist auf die Regionen ausgerichtet, die vom industriellen Wandel in der Textil- und Bekleidungsindustrie besondes betroffen sind.
Finally, the Committee hopes that, although the main objective of RETEX is on diversification within textile and clothing regions it is hoped that every effort will be made to ensure that the proposed measures also help improve the performance of the textile and clothing sectors themselves.
Zwar besteht das vorrangige Ziel der RETEX-Initiative in der Diversifizierung der Wirtschaftstätigkeiten innerhalb der von der Textil- und Bekleidungsindustrie abhängigen Regionen, jedoch steht zu hoffen, daß alles daran gesetzt wird, im Wege der vorgeschlagenen Maßnahmen auch zur Verbesserung der Leistungsfähigkeit der Textil- und Bekleidungsindustrie selbst beizutragen.
The Community's financial contribution to RETEX
Der finanzielle Beitrag der Gemeinschaft zur RETEX-Initiative
RETEX is designed to speed up economic diversification in regions which are heavily dependent on the textile and clothing sector and facilitate the modernization of potentially viable firms in all industrial sectors in these regions.
RETEX stellt darauf ab, die Diversifizierung der Wirtschaft in den vom Textil- und Bekleidungssektor stark abhängigen Regionen zu beschleunigen und die Modernisierung potentiell rentabler Unternehmen in allen Industriebereichen in diesen Regionen zu fördern.
Incorporated in 1950, since 1958 existing under the name RETEX.
Gegründet 1950, seit 1958 unter dem Namen RETEX.
A new initiative was adopted in May 1992 designed to accelerate diversification of economic activities in regions heavily dependent on the textiles and clothing sector (RETEX).
Ferner wurde im Mai 1992 eine neue Initiative zur Diversifizierung der wirtschaftlichen Tätigkeiten von stark vom Textil- und Bekleidungssektor abhängigen Regionen beschlossen (RETEX).
Proper backing and proper financial support must be made available for this training - and also to fund research and development to continue the good work of the RETEX and EXPROM programmes.
Aus diesem Grund muß auch der gesamte Bereich der Forschung und Entwicklung angemessen unterstützt und mit entsprechenden Finanzmitteln ausgestattet werden, und zwar, wie bislang, mit Hilfe der Programme RETEX und EXPROM.
Similarly, the allocation of ECU 100 m to the RECHAR and RETEX programmes will make it possible to free up a situation in these two sectors which some people already see as extremely precarious.
Dadurch, daß weitere 100 Millionen für RECHAR und RETEX vorgesehen sind, läßt sich in diesen beiden Sektoren eine Situation entschärfen, die manch einer bereits als ziemlichen Kompromiß empfindet.
It is because the European Union supported structural change outside the textile industry, in technology centres and redevelopment, for example; you remember the RETEX programme from the past.
Das liegt daran, dass die Europäische Union den Strukturwandel außerhalb der Textilindustrie gefördert hat, so in Technologiezentren und in Flächensanierungen - sie kennen das Programm RETEX aus der Vergangenheit.
A completely personalised customer service: audit, recommendation, standard-focused environment and legal, ACS, RETEX, tailored approach, merchandising, customer service, logistics, reserve stocks... PreviousNext 12345678
Ein Kundendienst mit 100 % personalisierter Kundenbetreuung: Audit, Produktempfehlungen, Normen und rechtliches Umfeld, ACS, RETEX, Maßfertigungen, Merchandising, Kundendienst, Logistik, Pufferlager...
The offer of TME now includes RETEX enclosures - a leading Spanish manufacturer, famous for its quality and wide range of products.
Im Angebot von TME sind Gehäuse der Firma RETEX erschienen - des führenden spanischen Herstellers, der für Qualität und sein breites Sortiment bekannt ist.
The four main priorities in the programme under RETEX for Thuringia break down into the following measures
Die vier geplanten Schwerpunkte des Programms RETEX für Thüringen untergliedern sich in folgende Maßnahmen
Synoniemen voor RETEX in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 113. Exact: 113. Verstreken tijd: 43 ms.
