Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Re-export
Vertaling van "Re-export" in Duits
wiederausführen
erneut exportieren
wiederauszuführen
'Re-export' means export of any specimen that has previously been imported
„Wiederausfuhr" die Ausfuhr eines zuvor eingeführten Exemplars
Re-export without export approval is prohibited.
Die Wiederausfuhr ist ohne Ausfuhrgenehmigung verboten.
Exotimex Europe BV specialises in import and re-export of vegetables and fruit.
Die Exotimex Europe BV hat sich auf den Im- und Reexport von Obst und Gemüse spezialisiert.
Re-export after a special procedure other than the customs warehousing procedure
Wiederausfuhr im Anschluss an ein besonderes Verfahren mit Ausnahme des Zolllagerverfahren
Re-export The purchaser is aware that delivered goods that are re-exported are subject to Swiss or the respective legal control regulations.
Wiederausfuhr Der Besteller nimmt zur Kenntnis, dass die Wiederausfuhr von gelieferter Ware schweizerischen oder den jeweiligen gesetzlichen Kontrollbestimmungen unterliegt.
Re-export from Germany may only be possible with the consent of the manufacturing country's export control authority.
Die Wiederausfuhr aus Deutschland ist unter Umständen nur mit Zustimmung der Exportkontrollbehörde des Herstellerlandes möglich.
Re-export means that the parts or derivatives have already been imported into the European Union at an earlier date in accordance with the legislation in force.
Wiederausfuhr bedeutet, dass die Teile oder Erzeugnisse bereits zu einem früheren Zeitpunkt rechtmäßig in die Europäischen Union eingeführt worden sind und wieder ausgeführt werden sollen.
2.4.2 Re-export to a third country must not take place in cases where the originating Member State does not give its consent.
2.4.2 Ohne Genehmigung des Ursprungsmitgliedstaats darf keine Wiederausfuhr in einen Drittstaat stattfinden.
"Re-export": means any movement from the territory of the Community of bluefin tuna in caught or processed form (including farmed) which had been previously imported into the territory of the Community
„Wiederausfuhr": jedes Verbringen von gefangenem oder verarbeiteten (einschließlich gezüchteten) Roten Thun, der zuvor in das Gebiet der Gemeinschaft eingeführt wurde, aus dem Gebiet der Gemeinschaft
Re-export to third country must not take place in cases where originating Member State does not give its consent.
Eine Wiederausfuhr in ein Drittland darf nicht stattfinden, wenn ein Ursprungsmitgliedstaat nicht seine Zustimmung dazu erteilt.
Re-export: Member States shall authorise the release from any export limitations in one or both of the following situations
Wiederausfuhr: Die Mitgliedstaaten genehmigen in einer oder beiden folgenden Situationen die Aufhebung von Ausfuhrbeschränkungen
Explanation: Re-export of non-Union goods following a suspensive arrangement.
Erläuterung: Wiederausfuhr von Nicht-Unionswaren nach einem Verfahren der Steueraussetzung.
"Re-export": means any movement from the territory of the Community of bluefin tuna which had been previously imported into the territory of the Community
„Wiederausfuhr": jedes Verbringen von Rotem Thun, der zuvor in das Gebiet der Gemeinschaft eingeführt wurde, aus dem Gebiet der Gemeinschaft
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Re-export in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1064. Exact: 1064. Verstreken tijd: 51 ms.
