Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Recorded
Vertaling van "Recorded" in Duits
Recorded just a few days ago, before the... disappearance.
Ein paar Tage vor ihrem... Verschwinden aufgenommen.
Recorded during their endless tours with the help of a mobile recording system.
Aufgenommen während ihrer Tourneen mit Hilfe eines mobilen Studios.
Recorded one frame delayed with respect to the input video signal.
Aufgezeichnet mit Verzögerung um ein Bild im Hinblick auf Video-Eingangssignal.
Recorded data are copied from the fileserver into the database automatically.
Vom Fileserver werden die erfaßten Daten automatisch in die Datenbank übernommen.
Recorded systems can be assigned to the operators via the FTP log files.
Über die FTP Log Files können erfasste Anlagen den Betreibern zugeordnet werden.
Recorded content is usually only available during a certain time-frame.
Aufgenommene Inhalte sind in der Regel nur eine bestimmte Zeit lang verfügbar.
Recorded data is saved in a database and is secure against third-party access.
Erfasste Daten werden in einer Datenbank gespeichert und sind vor fremdem Zugriff sicher.
Recorded sequences will appear in full color and resolution at the video output.
Aufgenommene Sequenzen erscheinen in voller Farbe und Auflösung am Videoausgang.
Recorded fail events are stated along with the comments entered by the operator.
Aufgenommene Fehlverhalten werden zusammen mit den Kommentaren vom Anwender eingegeben.
Recorded videos can often be stored and viewed again later.
Aufgenommene Videos können oft gespeichert und später erneut angesehen werden.
Recorded takes play back, and the displayed time code updates accordingly.
Aufgenommene Einstellungen werden abgespielt und der angezeigte Timecode entsprechend aktualisiert.
Recorded sounds of different automobiles are varied and made unfamiliar in a live-performance.
Aufgenommene Klänge von verschiedenen Kraftfahrzeugen werden live variiert und verfremdet.
Recorded data is never passed on to a third-party company for independent use.
Erfasste Daten werden niemals einem dritten Unternehmen zu dessen unabhängiger Verwendung überlassen.
Uitdrukkingen met Recorded: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
recorded message n.
aufgezeichnete Nachricht
"The helpline greets callers with a recorded message before connecting them."
in all recorded history adv.
seit Beginn der Aufzeichnungen
"This is the hottest summer in all recorded history."
recorded delivery n.
Einschreiben
"I sent the contract via recorded delivery."
recorded vote n.
namentliche Abstimmung
"The senator requested a recorded vote on the controversial amendment."
recorded live adj.
live aufgenommen
"The concert album was recorded live at the famous theater."
Synoniemen voor Recorded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
pre-recorded
+10k
recorded music
5440
re-recorded
3910
recorded delivery
2270
recorded message
1600
tape-recorded
590
recorded information
3320
be recorded
+10k
Resultaten: 73044. Exact: 73044. Verstreken tijd: 105 ms.
