Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Reform Programs
Geflecteerde vorm van reform program
Vertaling van "Reform Programs" in Duits
Based on a quantitative discourse analysis (lexicometry) of National Reform Programs, the project maps how the future is addressed by the member states in their communications with the EU.
Das Projekt erschließt anhand einer quantitativen Diskursanalyse (Lexikometrie), die nationale Reformprogramme in den Blick nimmt, wie Mitgliedstaaten die Zukunft in ihrer Kommunikation mit der EU thematisieren.
He concluded by saying that it is of utmost importance to develop critical views during the upcoming months and thus raise the quality of next round of the National Reform Programs (NRP).
Abschließend erklärt er, dass es von ausschlaggebender Bedeutung sei, in den kommenden Monaten kritische Überlegungen anzustellen, damit die Qualität der nächsten Runde der Nationalen Reformprogramme (NRP) verbessert werden könne.
National Reform Programs and where appropriate in the
in seinen Nationalen Reformprogrammen und gegebenenfalls
The national targets presented are those that respond to this invitation and have been extracted from the respective National Reform Programs.
Die Angaben entsprechen den Zielen, die daraufhin festgelegt wurden, und stammen aus den jeweiligen nationalen Reformprogrammen.
The national targets presented are those that respond to this invitation and have been extracted from the respective National Reform Programs.
Die auf diese Auforderung hin gesteckten nationalen Ziele sind in der Tabelle dargestellt und wurden den jeweiligen Nationalen Reformprogrammen entnommen.
It is therefore vital that volunteering is also included in the National Reform Programs to ensure its support.
Daher ist es wesentlich, die Freiwilligentätigkeit auch in die nationalen Reformprogramme aufzunehmen, um eine entsprechende Unterstützung zu gewährleisten.
This meeting, attended by 21 delegates representing 13 European countries, aimed to equip churches and diaconal stakeholders for stronger engagement in the European semester process, particularly through the National Reform Programs.
Die Veranstaltung, an der 21 Delegierte aus 13 europäischen Ländern teilnahmen, sollte die Kirchen und diakonischen Stakeholder für eine stärkere Beteiligung im Europäischen Semester, vor allem auf dem Weg über die nationalen Reformprogramme, rüsten.
The key messages of the AGS must feed into the preparation of National Reform Programs.
Die Kernaussagen des Jahreswachstumsberichts müssen in die nationalen Reformprogramme einfließen.
Welcomed the national ESCs and the different representatives of civil society organisations in the Member States and thanked them for their contributions in reply to the EESC survey (launched in November 2010) regarding the participation of civil society in the draft National Reform Programs (NRP).
Joost VAN IERSEL begrüßt die Vertreter der nationalen WSR und der zivilgesellschaftlichen Organisationen in den Mitgliedstaaten und dankt ihnen für ihre Beiträge als Antwort auf die EWSA-Umfrage vom November 2010 über die Beteiligung der Zivilgesellschaft an den Entwürfen der Nationalen Reformprogramme.
The Plan is to be closely linked to the National Reform Programs aimed at implementing the Lisbon Strategy and oriented more closely to Community priorities (competitiveness, innovation, more and better jobs, etc.).'
Dieser soll eng verbunden sein mit den Nationalen Reformprogrammen zur Umsetzung der Lissabon-Strategie und stärker als bisher auf gemeinschaftliche Prioritäten ausgerichtet sein (Stichwort: Wettbewerbsfähigkeit, Innovation, mehr und bessere Arbeitsplätze...).
Commit themselves to improve the SME policy dimension in all Community actions, and National Reform Programs in the next Lisbon cycle
ich für eine bessere Berücksichtigung des Aspekts der KMU-Politik bei allen Maßnahmen der Gemeinschaft und den einzelstaatlichen Reformprogrammen im nächsten Lissabon-Zyklus einzusetzen
The EU acquis in the social field on one hand and the Open Method of Coordination together with the National Reform Programs on the other have created the framework for the coordination of Member States' social policies.
Die Errungenschaften der EU auf sozialem Gebiet einerseits und die offene Methode der Koordinierung im Verein mit den nationalen Reformprogrammen andererseits haben den Rahmen für die Koordinierung der sozialpolitischen Maßnahmen der Mitgliedstaaten geschaffen.
The latest developments of EU 2020 and the European Semester: a first analysis of the National Reform Programs of the Member states
Die jüngsten Entwicklungen von Europa 2020 und des Europäischen Semesters: eine erste Analyse der Reformprogramme in den einzelnen Mitgliedsstaaten
Synoniemen voor Reform Programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 59 ms.
