Vertaling van "Reka-Card" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Andere Zahlungsmittel wie Reka-Card, Rechnung, etc. sind zurzeit noch nicht möglich.
Other payment methods such as Reka Card, by invoice, etc. are not currently available.
Falls Sie mit der Reka-Card bezahlen, überweisen Sie den von Ihnen gewählten Betrag über an Mobility.
If paying by Reka Card, please use to transfer the chosen amount to Mobility.
Mit dem online Reka-Guide finden Sie alle Annahmestellen von Reka-Checks und Reka-Card in Karten- oder Listenansicht sowie viele Tipps und Angebote.
In the Reka-Guide online you'll find all the reception points for Reka-Checks and Reka-Cards in map-view or list mode as well of lots of tips and offers.
Gleichzeitig erklären Sie bitte, dass Ihre Reka-Card gesperrt werden soll.
At the same time please stipulate that your Reka-Card must be blocked.
Sie sollten automatisch vor Ablauf der Reka-Card einen Kartenersatz erhalten haben.
You should have received a replacement card automatically before expiry of your Reka-Card.
Nach Ihrer erstmaligen Einzahlung erhalten Sie automatisch Ihre persönliche Reka-Card.
After your first payment you automatically receive your personal Reka-Card.
Sie haben verschiedene Möglichkeiten, Ihre Reka-Card bei uns zu sperren.
You have several possibilities for blocking your Reka-Card with us.
Das Guthaben auf Ihrer Reka-Card lässt sich ganz einfach unter rekanet.ch verwalten.
You can easily manage your Reka-Card credit balance on rekanet.ch.
Ihnen wird nicht automatisch eine neue Reka-Card ausgestellt.
A new Reka-Card will not be automatically issued for you.
Vergleichen Sie die Reka-Card bitte nicht mit einer Geschenkkarte.
Please do not confuse the Reka-Card with a gift card.
Mit der Reka-Card sind nur Transaktionen mit Online-Autorisierung möglich.
For the Reka-Card only transactions with online authorization are possible.
Die Gutscheine sind nur gegen Vorweisen der Reka-Card gültig.
Vouchers are only valid upon presentation of the Reka-Card.
Gleichzeitig ist zu erklären, dass die Reka-Card gesperrt werden soll.
You should also indicate that you want the Reka-Card to be blocked.
