Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Relay system

Vertaling van "Relay system" in Duits

Relaissystem n

Übertragungssystem n

Weiterleitungssystem

Schutzrelaissystem

Datenrelaissystem

Datenrelaissatellitensystems

Logikrelaissystem

Datenrelais System

Relay system and method for cellular communication

Relaissystem und Verfahren für Zellularkommunikation

If they get too high, we'll blow the relay system.

Steigt es zu hoch, wird das Relaissystem zerstört.

With the help of the aspheric achromatic lens, the relay system, the condenser system, the high numerical aperture imaging system can be improved.

Mit Hilfe der asphärischen achromatischen Linse kann das Übertragungssystem, das Kondensorsystem, das Abbildungssystem mit hoher numerischer Apertur verbessert werden.

The compact visual field tester of claim 1 wherein the optical relay system has a magnification substantially equal to one-to-one.

Kompaktes Gesichtsfeldprüfgerät nach Anspruch 1, wobei das optische Übertragungssystem eine Vergrößerung von im wesentlichen gleich Eins zu Eins aufweist.

To test pre-manufactured modules such as cockpits and doors there is a programmable relay system with a scalable number of channels.

Zur Prüfung von vorgefertigten Modulen wie Cockpits und Türen gibt es ein programmierbares Relaissystem mit skalierbarer Kanalzahl.

Modular relay system - for maximum flexibility and cost efficiency

Modulares Relaissystem - für höchste Flexibilität und Kosteneffizienz

A relay system according to any preceding claim, further characterized by an aperture stop located at said secondary mirror (70).

Relaissystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ferner gekennzeichnet durch eine Aperturblende, die bei dem Sekundärspiegel (70) angeordnet ist.

A relay system according to any preceding claim, further characterized in that the secondary mirror (70) is aspheric for correction of residual spherical aberration.

Relaissystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ferner dadurch gekennzeichnet, daß der Sekundärspiegel (70) zur Korrektur restlicher sphärischer Aberration asphärisch ist.

The reclosing device provides to automatically switch on the protective relay in a sequence of 3 attempts in less than 5 minutes through a quick motor control and a relay system for the system monitoring.

Die Kurzunterbrechungsvorrichtung sorgt für ein automatisches Schalten des Schutzrelais in einer Abfolge von 3 Versuchen in weniger als 5 Minuten durch eine schnelle Motorkontrolle und ein Relaissystem für die Systemüberwachung.

A relay system according to any preceding claim, further characterized in that said optical division means (80) reflects a short and a long spectral band, and transmits an intermediate spectral band.

Relaissystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ferner dadurch gekennzeichnet, daß die optische Teilungseinrichtung (80) ein kurzes Spektralband und ein langes Spektralband reflektiert und ein dazwischenliegendes Spektralband überträgt.

The light dimming system of claim 10, wherein said external switch means is at least one device selected from the group consisting of an on-off switch, an occupancy sensor, a time clock and a central relay system.

Lichtdimmersystem nach Anspruch 10, bei welchem die äußeren Schaltmittel wenigstens ein Gerät aufweisen, welches aus einer Gruppe ausgewählt ist, die die folgenden Schaltanordnungen umfaßt: Ein/Aus-Schalter, Anwesenheitssensor, Zeitschalter, zentrales Relaissystem.

The relay system is then pressed, coil winding first, into the cap, so that the cast resin (10) completely encloses the coil winding.

Danach wird das Relaissystem mit der Spulenwicklung (2) voran in die Kappe eingedrückt, wobei das Gießharz (10) die Spulenwicklung vollständig umfließt.

Example of a LIX relay unit: below the installation frame with the sockets, with a completely wired relay system atop (opened and closed).

Beispiel für eine LIX-Relaiseinheit: Unten der Einbaurahmen mit den Steckdosen, darüber (geöffnet und geschlossen) ein komplett verdrahtetes Relaissystem.