Remote-controlled apertures allow for automatic adjustment of the lamps after a lamp change.
Die ferngesteuerten Blenden ermöglichen einen automatischen Abgleich der Lampen nach einem Lampenwechsel.
Remote-controlled access to the machine can also be used to detect and rectify sources of errors in a cost-effective manner.
Außerdem können Fehler kostengünstig durch ferngesteuerten Zugang zur Maschine erkannt und behoben werden.
Remote-controlled mowers not only offer many applications, but also protect the operator.
Dabei bieten ferngesteuerte Mähgeräte nicht nur viele Einsatzmöglichkeiten, sondern schützen auch den Bediener.
Remote-controlled tracked mower particularly suitable for working in extrem steep slopes, wetlands and road embankments.
Die ferngesteuerte Raupe besonders geeignet für Arbeiten in extremen Steillagen, Sumpfgebieten und Straßenböschungen.
Remote-controlled, and can be placed or hung vertically or horizontally.
Ferngesteuert und kann vertikal oder horizontal aufgestellt oder aufgehängt werden.
For these special requirements BURRI has developed the patented lowerable crash barrier: Remote-controlled from a traffic control centre or operated on location, it facilitates the diversion of traffic in no time at all via the central dividing strip into the other tunnel section.
Aufgrund dieser besonderen Anforderungen hat BURRI die patentierte absenkbare Leitplanke entwickelt: Ferngesteuert von der Verkehrsleitzentrale oder vor Ort bedient, ermöglicht sie es, innerhalb kürzester Zeit den Verkehr über den Mittelstreifen ins andere Tunnel umzuleiten.
Remote-controlled cars in the form of a racing car in the field.
Ferngesteuerte Autos in Form eines Rennwagens auf dem Feld.
Remote-controlled cars are highly coveted by representatives of all age groups.
Ferngesteuerte Autos sind bei Vertretern aller Altersklassen heiß begehrt.
Remote-controlled ships are given to their controlling race.
Ferngesteuerte Schiffe werden dem Spieler übergeben, der sie steuert.
Remote-controlled facilities require less light than constantly manned workplaces.
Ferngesteuerte Einrichtungen benötigen weniger Licht als ständig besetzte Arbeitsplätze.
Remote-controlled flight models have inspired generations of technology enthusiasts.
Ferngesteuerte Flugmodelle haben schon Generationen von Technikliebhabern begeistert.
Remote-controlled vehicles are popular with young and old.
Ferngesteuerte Fahrzeuge sind bei Alt und Jung beliebt.
Remote-controlled models that move on the ground.
Ferngesteuerte Modelle, die sich am Boden fortbewegen.