We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entfernen
Slide: Remove locking lugs in slide.
Schlitten: Verriegelungselemente im Schlitten entfernen.
Slide (for automatic pistols): Remove locking lugs in slide.
Schlitten (bei automatischen Pistolen): Verriegelungselemente im Schlitten entfernen.
Remove locking tool (186089000) from flywheel.
Blockierwerkzeug (186089000) von Schwungrad entfernen.
Remove locking and centering tools. 5.
Die Blockier- und Zentrierwerkzeuge entfernen.
Unscrew clamping screw (8) and clamping screw (7). Remove locking ring (9).
Klemmschraube (7) entfernen, Sicherungsring (9) ausbauen, Käfig mit Konus nach vorne ausbauen; Käfig und Konus trennen.
Please use counterhold when doing so and tighten to torque of 115 Nm. 6. Remove locking tools and tighten bolts of exhaust camshafts to torque of 68 Nm and intake camshafts to 68 Nm.
Dazu bitte Gegenhalter verwenden! Und mit Drehmoment (115 Nm) anziehen. 6. Fixierwerkzeuge entfernen und die Schrauben der Auslassnockenwellen (68 Nm) und Einlassnockenwelle (68 Nm) mit Drehmoment festziehen.
Remove locking tools, screw cylinder block screw plug (20Nm) back into cylinder block.
Blockierwerkzeuge entfernen, Verschlussschraube (20Nm) vom Zylinderblock wieder in den Zylinderblock einschrauben.
Remove locking collar and silicone lid before microwaving food. Care and Use
Entfernen Sie den Verschlusskragen und den Silikondeckel, bevor Sie Essen in der Mikrowelle erhitzen.
If using in microwave, remove locking collar and place silicone lid loosely on top before heating.
Bei Verwendung in der Mikrowelle den Verschlussring entfernen und den Silikondeckel vor dem Erhitzen locker darauf legen.
Then remove locking tool again.
Anschließend das Blockierwerkzeug wieder entfernen.
Remove locking and adjustment tools from crankshaft and camshaft.
Die Blockier- und Einstellwerkzeuge aus der Kurbelwelle und der Nockenwelle entfernen.
Remove locking tools from crankshaft and camshaft.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.