Two years later he was awarded the Reporters Without Borders award.
Zwei Jahre später wurde ihm der Preis der Reporter ohne Grenzen verliehen.
Therefore, we support the global human rights organisation Reporters Without Borders.
Deshalb unterstützt das Medienhaus die weltweit agierende Menschenrechtsorganisation Reporter ohne Grenzen.
Very much to the displeasure of the Reporters Without Borders.
Sehr zum Missfallen der Reporter ohne Grenzen.
He is member of organisation Reporters Without Borders.
Sie gehört dem Vorstand von Reporter ohne Grenzen an.
Even Reporters Without Borders has come to his defense.
Selbst Reporter ohne Grenzen hat ihn verteidigt.
Slovakia has dropped ten places in Reporters Without Borders' ranking.
Die Slowakei ist auf der Rangliste von Reporter ohne Grenzen gleich um zehn Plätze gefallen.
Though you will hardly learn about this by reading the annual reports of Reporters Without Borders.
In den Jahresberichten von Reporter ohne Grenzen erfährt man davon indessen kaum etwas.
In the annual reports of Reporters Without Borders, however, one hardly learns anything about it.
In den Jahresberichten von Reporter ohne Grenzen erfährt man davon indessen kaum etwas.
The arrest was strongly condemned by Reporters Without Borders.
Beide wurden nach Angaben von Reporter ohne Grenzen gefoltert.
The source of this information is a communication from Reporters Without Borders.
Dies geht aus einer Mitteilung von „Reporter ohne Grenzen" hervor.
Others were surprised that Reporters Without Borders would demand the cancellation of a journalistic event.
Andere waren erstaunt, dass ausgerechnet Reporter ohne Grenzen die Absage einer journalistischen Veranstaltung forderte.
Every year, the organization Reporters Without Borders publishes a list of journalists killed in action.
Jedes Jahr veröffentlicht die Organisation Reporter ohne Grenzen eine Statistik über verstorbene Journalisten im Einsatz.
China, Reporters Without Borders says, is the world's biggest prison for bloggers and journalists.
China ist für "Reporter ohne Grenzen" das größte Gefängnis für Blogger und Journalisten.