Examples with "Rojava Revolution's" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Their joint aim is to drown the Kurdish autonomy and the Rojava Revolution's acquisitions in blood.
Ihr gemeinsames Ziel ist es, die kurdische Selbstverwaltung und die Errungenschaften der Rojava Revolution in Blut zu ertränken.
Andere resultaten
Because of this, developing an ecological society is a pillar of the Rojava Revolution, alongside women's liberation and a total democratization of all parts of life.
Deswegen ist genauso wie Frauenbefreiung und die umfassende Demokratisierung aller Lebensbereiche die Entwicklung eines ökologischen Gesellschaftssystems ein Grundpfeiler der Revolution von Rojava.
Here the objective is to integrate women into social production. Above all, the Rojava Revolution is a women's revolution.
Ziel ist es, auch die Frauen an der gesellschaftlichen Produktion teilhaben zu lassen, denn die Rojava-Revolution ist vor allem eine Frauenrevolution.
And this is the key of the Rojava revolution, it's essentially a dual power situation and this might be unique in this way.
Das ist das Besondere, der Schlüssel zu der Revolution in Rojava - und möglicher Weise etwas Einzigartiges in der Geschichte.
The advance of national liberation towards a construction of democratic revolution has become more apparent with the dynamics of Rojava revolution such as women's liberation, self-governance on the basis of equal representation of nationalities and communities, commune system, self-defense forces and so on.
Der Fortschritt der nationalen Befreiung hin zum Aufbau einer demokratischen Revolution wurde mit den Dynamiken der Rojava-Revolution, der Befreiung der Frau, der Selbstverwaltung auf Grundlage einer gleichberechtigten Vertretung von Nationalitäten und Gemeinschaften, des Gemeindesystems, der Selbstverteidigungskräfte etc. immer deutlicher.
Rising also as a "women's revolution", how does Rojava revolution improve women's liberation struggle at this level?
This construction struggle is important to ensure the security of the Rojava revolution.
Der Kampf um den Aufbau ist wichtig um die Rojava-Revolution zu schützen.
It started as Rojava revolution and expanded towards North and East Syria.
Die Revolution begann in Rojava und weitete sich nach Nord- und Ostsyrien aus.
We will continue to defend and build the Rojava Revolution.
Wir werden die Rojava-Revolution weiter verteidigen und aufbauen.
The Rojava revolution has proved that another Middle East is possible.
Die Revolution von Rojava hat bewiesen, dass ein anderer Mittlerer Osten möglich ist.
By defending the Rojava revolution together, we defend all our hopes.
Verteidigen wir gemeinsam die Revolution von Rojava, verteidigen wir unsere Hoffnung.
Rojava revolution opened a path for itself by heading towards a Syrian revolution.
Die Rojava-Revolution hat aus sich selbst heraus einen Weg in Richtung einer Revolution in Syrien eröffnet.
What concerns the Rojava revolution, also concerns to us.
Alles was die Rojava-Revolution betrifft, betrifft auch uns.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.