Examples with "Rojavan" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dr Dara Kurdaxi, a Rojavan economist, has said that: "The method in Rojava is not so much against private property, but rather has the goal of putting private property in the service of all the peoples who live in Rojava."
Dara Kurdaxi, ein Ökonom aus Rojava, formulierte das Prinzip so: "Die Methode in Rojava ist weniger gegen Privateigentum gerichtet, hat vielmehr das Ziel, Privateigentum in den Dienst aller Bürger von Rojava zu stellen."
Andere resultaten
Further, I have completely omitted the often overlapping topic of Rojava/ Syria.
Ausgespart habe ich auch den kompletten, sich oft überschneidenden Themenbereich Rojava/ Syrien.
Especially in view of the current attacks on Rojava/ Afrîn, practical support of the Kurdish movement is becoming more and more necessary.
Gerade angesichts der aktuellen Angriffe auf Rojava/ Afrîn wird praktische Unterstützung der kurdischen Bewegung immer notwendiger.
This rich diversity has to be protected by all means, no matter what the future of Rojava/ northern Syria might look like, whether the region will be completely autonomous or whether the centralist government in Damascus will be in charge.
Diese reiche Vielfalt muss in jedem Fall erhalten bleiben - ganz unabhängig davon, wie die Zukunft von Rojava-Nordsyrien aussehen wird, ob sich die Autonomie dort institutionalisiert oder die Region wieder vollständig unter eine streng zentralistische Regierung in Damaskus kommt.
On October 13th, SDF forces and the Syrian regime agreed to secure the border of Rojava/ Syria together.
Am 13. Oktober haben sich die Kräfte der SDF und des syrischen Regimes geeinigt die Grenzen von Rojava/ Syrien gemeinsam zu sichern.
You can download the resolution here for free or read it online: Annual General Meeting of the Society for Threatened Peoples (STP) demands support for the region "Rojava/ northern Syria", which is held by the Kurds and other minorities (pdf) Twitter
Sie können Sich die Resolution hier kostenlos herunterladen oder online durchlesen: Jahreshauptversammlung der Gesellschaft für bedrohte Völker (GfbV) ruft zur Unterstützung der von Kurden und anderen Minderheiten gehaltenen Region „Rojava - Nordsyrien" auf (pdf) Twitter
Today with the revolution of Rojava a new hope is shining.
Mit der Revolution von Rojava, erstrahlt heute eine neue Hoffnung.
Here in Rojava, we can talk about quite distinctive aspects.
Hier in Rojava können wir über sehr eigene Aspekte sprechen.
With this letter we greet the students of Rojava and their revolution.
Mit diesen Brief grüßen wir die Schüler*innen Rojavas und ihre Revolution.
We will resist not only for the revolution in Rojava.
In this situation, Rojava needs worldwide support more than ever.
In dieser Situation braucht Rojava mehr denn je weltweite Unterstützung.
One must say that the youth is very strongly organized in Rojava.
Man muss sagen, dass die Jugend sehr stark in Rojava organisiert ist.
They have won freedom in Rojava and live an honorable life.
Sie haben in Rojava Freiheit gewonnen und leben ein ehrenwertes Leben.