Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Roman
Vertaling van "Roman" in Duits
The architect designed the library after the manner of classical Roman basilicas.
Der Architekt entwarf die Bibliothek nach Art von klassischen römischen Basiliken.
Scourge of heretics, attach us firmly to the Roman faith.
Scourge der Ketzer, bringen uns fest mit dem römischen Glauben.
The museum's interactive displays bring alive everyday Roman life for visitors.
Die interaktiven Ausstellungen des Museums erwecken das römische Alltagsleben für Besucher zum Leben.
From the roof garden there are views over the Roman landscape.
Vom Dachgarten aus haben Sie einen Blick auf die römische Landschaft.
The heavy Roman cuisine is rather less suitable for the summer.
Die schwere römische Küche ist für den Sommer eher weniger geeignet.
Here the Roman tradition is embodied in a conception of strength.
Hier ist die römische Tradition in einer Konzeption der Stärke verkörpert.
On special occasions Roman citizens wore a toga over the tunic.
Bei besonderen Anlässen trugen römische Bürger über der Tunika eine Toga.
Catallus, the Roman poet, even wrote about this practise.
Catull, der römische Dichter, schrieb sogar über diese Praxis.
Jesuitism has drawn the last logical conclusions from the Roman system.
Die letzten Folgerungen aus dem römischen System hat der Jesuitismus gezogen.
Tombs and other historic findings testimony Roman settlements in this area.
Grabstätten und andere historische Funde belegen römische Siedlungen in diesem Gebiet.
Roman stone bridge is the best preserved monument from that time.
Römische Steinbrücke ist der am besten erhaltene Denkmal aus dieser Zeit.
Each centurion reported to a higher-ranking officer within the Roman military hierarchy.
Jeder Zenturio war einem höherrangigen Offizier in der römischen Militärhierarchie unterstellt.
Italica, a well preserved Roman ruin, was absolutely fascinating.
Italica, eine gut erhaltene römische Ruine, war absolut faszinierend.
Uitdrukkingen met Roman: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Roman holiday n.
Schadenfreude
"He took a Roman holiday in their misfortune."
ancient Roman adj.
aus dem antiken Rom
"The ancient Roman architecture is still admired today."
Roman baths n.
römische Bäder
"The hotel's Roman baths offer a luxurious soaking experience."
Roman Catholicism n.
römischer Katholizismus
"Roman Catholicism has a significant influence in many countries."
Roman numeral n.
römische Zahl
"The clock uses a Roman numeral for each hour."
Roman road n.
Römerstraße
"The Roman road connected ancient cities across the empire."
Roman shade n.
Raffrollo
"The living room has elegant Roman shades."
Greco-Roman adj.
griechisch-römisch
"The museum displayed Greco-Roman artifacts from ancient times."
Roman architecture n.
römische Architektur
"The museum has exhibits on Roman architecture."
Roman nose n.
Römernase
"Her Roman nose gave her a distinguished profile."
Roman snail n.
Römische Schnecke
"Roman snails are a popular choice in French cuisine."
Roman chair n.
Römischer Stuhl
"He strengthened his core using the Roman chair."
Roman law n.
römisches Recht
"Many countries' civil laws are based on Roman law."
Eastern Roman Empire n.
Oströmisches Reich
"The Eastern Roman Empire thrived after the fall of the west."
Graeco-Roman adj.
griechisch-römisch
"The building features Graeco-Roman architecture."
pre-Roman adj.
vorrömisch
"They uncovered pre-Roman pottery during the excavation."
Roman alphabet n.
lateinisches Alphabet
"English is written using the Roman alphabet."
Roman calendar n.
römischer Kalender
"The Roman calendar was replaced by the Julian calendar."
Roman collar n.
römischer Kragen
"The bishop's Roman collar was visible during the ceremony."
Roman foot n.
römischer Fuß
"The Roman foot was used in ancient construction."
Synoniemen voor Roman in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45943. Exact: 45943. Verstreken tijd: 111 ms.
