Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Romanesque
Vertaling van "Romanesque" in Duits
Definitie
The former priest's entrance in the south front wall is definitely Romanesque.
Die ehemalige Priesterpforte im östlichen Teil der Südwand ist eindeutig romanisch.
Tourists have crowded into the half-dark of the enormous Romanesque church.
In der gewaltigen romanischen Kirche drängten sich die Touristen im Halbdunkel.
Stairways ascend the castle façade while Romanesque frescoes adorn the chapel.
Freitreppen klettern an der Burgfassade empor, romanische Fresken zieren die Kapelle.
On the western facade the probably Romanesque painted portal was exposed.
In der Westfassade wurde das romanische farbig gefasste Portal freigelegt.
The church's outer walls contain Romanesque engravings whose origin remains unclear.
An den Außenmauern der Kirche befinden sich romanischen Gravuren von ungeklärter Provenienz.
Today the luminosity and dynamic of these Romanesque frescoes captivate the onlooker.
Heute bestechen diese romanischen Fresken mit ihrer Leuchtkraft und Dynamik.
The church has a Romanesque choir and nave built in raw boulder.
Die Kirche hat einen romanischen Chor und Schiff in rohem Stein gebaut.
In Romanesque style, it has three aisles and a semicircular apse.
In romanischem Stil, hat sie drei Schiffe und eine halbrunde Apsis.
This temple in a Romanesque style has undergone various restorations throughout history.
Dieser romanische Tempel hat im Laufe seiner Geschichte schon mehrere Umbauten durchlebt.
The temple is endowed with three enormous façades ornamented with Romanesque symbolism.
Der Tempel ist mit drei riesigen mit romanischen Symbolen verzierten Portalen ausgestattet.
Inside, of particular interest there is the pulpit with Romanesque bas-reliefs.
Im Inneren ist die Kanzel mit den romanischen Flachreliefs von besonderem Interesse.
In addition, the city is proud of its beautiful Romanesque church.
Daneben ist die Stadt stolz auf ihre wunderschöne romanische Kirche.
The better conserved part of the Romanesque church is the southern facade.
Das bessere konservierte Teil der romanische Kirche ist die südliche Fassade.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Romanesque: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor Romanesque in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
neo-Romanesque
2920
pre-Romanesque
2760
Romanesque period
1920
Romanesque church
+10k
Romanesque style
8130
Romanesque churches
5490
Resultaten: 8469. Exact: 8469. Verstreken tijd: 55 ms.
