Examples with "SAFA programme indicate" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The results of the analysis of ramp inspections carried out under the SAFA programme indicate that the SAFA ratio of air carriers certified by IDAC is above the world average.
Im Ergebnis zeigten die Analysen der im Rahmen des SAFA-Programms durchgeführten Vorfeldinspektionen, dass die SAFA-Quote der von IDAC zugelassenen Luftfahrtunternehmen über dem weltweiten Durchschnitt lag.
Andere resultaten
These deficiencies have been identified by the Netherlands, the United Kingdom, Belgium, France, Germany and Spain, during ramp inspections performed under the SAFA programme; the repetition of these inspection findings indicates systemic safety deficiencies.
Diese Mängel wurden durch die Niederlande, das Vereinigte Königreich, Belgien, Frankreich, Deutschland und Spanien bei Vorfeldinspektionen im Rahmen des SAFA-Programms festgestellt; die wiederholte Feststellung dieser Mängel deutet auf systemische Sicherheitsmängel hin.
The programme indicates the language of each contribution.
This half year introductory programme indicates the diversity of an engineering education and increases the competence of participants.
In dem halbjährigen Propädeutikum sollen die Vielfältigkeit eines Ingenieurstudiums aufgezeigt und die Handlungskompetenz der TeilnehmerInnen erhöht werden.
In this manner, the information gained through the EC SAFA programme is useful
In dieser Hinsicht sind die beim SAFA-Programm der EG gewonnenen Informationen nützlich
Those programmes indicate that application of the movement restrictions currently in place has been effective.
Die Programme deuten darauf hin, dass die Anwendung der derzeit geltenden Verbringungsbeschränkungen Wirkung gezeigt hat.
Integration of the EC SAFA programme in the overall aviation safety chain
Einbeziehung des SAFA-Programms der EG in die Sicherheitskette des Luftverkehrs insgesamt
Evaluation of this programme indicates positive reviews based on the content and relevance to school leadership.
In der Evaluierung dieses Programms findet sich positive Kritik im Hinblick auf Inhalte und ihre Relevanz für schulische Führungsverantwortung.
relevant safety standards which are central to the EC SAFA Programme,
einschlägige Sicherheitsnormen von zentraler Bedeutung für das EG-SAFA-Programm,
The programme indicates the Commission's intentions to launch debates in areas of key importance for social policy.
Mit dem Programm wird die Absicht der Kommission zur Einleitung von Diskussionen in Bereichen deutlich, die für die Sozialpolitik größte Bedeutung haben.
Both decisions stemmed from serious safety deficiencies identified during ramp inspections performed under the SAFA programme.
Beide Entscheidungen beruhten auf der Feststellung schwerwiegender Sicherheitsmängel bei Vorfeldinspektionen im Rahmen des SAFA-Programms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.