Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SESAME programme
Examples with "SESAME programme" and their translation in Duits
It will be the role of the SESAME programme to encourage the synchronised development and interoperability of new generations of air traffic management systems.
Das Programm SESAME hat die Aufgabe, die synchronisierte Entwicklung und die Interoperabilität von Luftverkehrsmanagementsystemen einer neuen Generation zu erleichtern.
The Annual Report of the Court of Auditors contains suggestions in this regard, and once again mentions matters concerning the SESAME Programme.
Der Jahresbericht des Rechnungshofes enthält diesbezüglich Vorschläge und erwähnt wieder einmal Themen, die das SESAME-Programm betreffen.
Andere resultaten
But there are exceptions, such as the programme Sesame Street.
Aber es gibt Ausnahmen, wie etwa die Sendungen der Sesamstraße zeigen.
SESAME is a programme of strategic importance for Europe and its Single European Sky.
SESAME hat strategische Bedeutung für Europa und den einheitlichen europäischen Luftraum.
This Single European Sky Implementation Programme (SESAME) is a dedicated, large-scale industrial programme bringing together airspace users,
Das Programm zur Verwirklichung des einheitlichen europäischen Luftraums (SESAME) ist ein spezifisches großmaßstäbliches Industrieprogramm unter Beteiligung von Luftraumnutzern, Betreibern und der Zulieferindustrie, das auch Regelungsrahmen,
If the claims aren't fulfilled, they said, the giant golden cake would land in Oscar's dustbin (also a famous character from the children's TV programme "Sesame Street").
Andernfalls werde der vergoldete Riesenkeks bei Oskar (ebenfalls bekannt aus der Kindersendung "Sesamstraße") in der Mülltonne landen.
Construction of SESAME is progressing well and we now want the scientific programme to begin as soon as possible.
Popular hand puppet from the children's programme "Die Sesamstraße" (The Sesame Street)
Beliebte Handspielpuppe aus der Kindersendung "Die Sesamstraße"
And so they would flop onto a white flokati rug like a colony of seals on an ice floe, to watch Sesame Street and what followed it, which would lead to fights over which programme to watch.
So kam es, dass sich Kinder auf einem weißen Flokati niederließen wie ein Rudel Robben auf einer Scholle, um die Sesamstraße zu sehen und das, was danach gesendet wurde, wobei es über die Programme zum Streit kam.
SESAME Director, Professor Khaled Toukan, said: Construction of SESAME is progressing well and we now want the scientific programme to begin as soon as possible.
Der Direktor von SESAME, Professor Khaled Toukan, äußerte sich wie folgt: Der Bau von SESAME macht gute Fortschritte, und wir arbeiten jetzt auf einen möglichst baldigen Beginn des wissenschaftlichen Programms hin.
His previous roles have included Group Chief Accountant at Misys plc where he led the finance team through a group-wide transformation programme, Financial Controller for Sesame and Audit Manager at KPMG.
Howard Marsh ist bereits seit 2008 als Finance Controller für unsere Unternehmensgruppe tätig. Bevor Howard zu Alliance Medical kam, führte er das Finanzteam bei Misys plc durch ein unternehmensweites Transformationsprogramm.
A conference presenting the results of the SESAME project, funded under the EU's transport research programme, will be held in Lyon, France, from 23 to 25 September 1998.
Vom 23. bis 25. September 1998 findet in Lyon, Frankreich, eine Konferenz zur Präsentation der Ergebnisse des durch das EU-Verkehrs-Forschungsprogramm finanzierten SESAME-Projekts statt.
The SESAME project is being carried out within the framework of Horizon 2020, the largest transnational programme for research and innovation, which started in 2014 and will continue until 2020.
Das Projekt SESAME wird im Rahmen von Horizon 2020 durchgeführt, dem weltweit größten transnationalen Programm für Forschung und Innovation. Horizon 2020 ist 2014 gestartet und dauert bis 2020.
Synoniemen voor SESAME programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 2. Verstreken tijd: 158 ms.
