Examples with "SIP-ALG does" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There are a lot of routers on which SIP-ALG does not work SIP-conformant.
Es gibt viele Router auf denen SIP-ALG nicht SIP konform arbeitet.
Andere resultaten
With such problems the SIP-ALG needs to be deactivated on the router.
Bei solchen Problemen muss SIP-ALG auf dem Router deaktiviert werden.
In the Configuration Wizard, switch to the menu SIP-ALG>General.
Wechseln Sie im Konfigurations-Assistenten in das Menü SIP-ALG>Allgemein.
If necessary, highlight the option SIP ALG activated.
Markieren Sie ggf. die Option SIP-ALG aktiviert.
Anmerkung: The SIP ALG determines an unambiguous destination for every SIP message.
Anmerkung: Das SIP-ALG ermittelt zu jeder SIP-Nachricht ein eindeutiges Ziel.
Also, the SIP ALG monitors the bandwidths of the SIP connections and so provides QoS.
Außerdem überwacht das SIP-ALG die Bandbreiten der SIP-Verbindungen und sorgt für QoS.
Anmerkung: The SIP ALG is disabled in the default settings.
Anmerkung: Das SIP-ALG ist in der Default-Einstellung deaktiviert.
Information for SIP-ALG are displayed in LANmonitor?
Informationen zum SIP-ALG werden im LANmonitor angezeigt.
H. and SIP-alg protocol NAT helpers, allowing proper routing of VoIP packets
Some firewalls (including Sonicwall 2040) support a so-called SIP ALG functionality.
Einige Firewalls (u.a. Sonicwall 2040) unterstützen eine sogenannte SIP Transition.
Double-click on the entry for the device on which the SIP ALG is to be configured.
Klicken Sie doppelt auf den Eintrag des Gerätes, für das Sie das SIP-ALG konfigurieren möchten.
Data packets are always forwarded by the SIP-ALG. Default
SIP ALG (Application Layer Gateway) enables SIP devices communicating via a SIP provider to reach any other terminal device without problem.
SIP ALG (Application Layer Gateway) ermöglicht, dass ein SIP-Endgerät problemlos über einen SIP-Provider mit einem beliebigen Endgerät kommunizieren kann.