Secondly, there can be no turning back from SIS II today.
Zweitens darf es heute keine Abkehr vom SIS II geben.
We are also worried about the use of sensitive data by SIS II.
Wir sind auch über die Verwendung sensibler Daten durch SIS II besorgt.
This will have a negative impact on the implementation of SIS II.
Dies wird nachteilige Folgen für die Umsetzung des SIS II haben.
In principle, we welcome the introduction of SIS II and its functionality.
Grundsätzlich begrüßen wir die Einführung von SIS II und dessen Funktionalität.
In relation to this, work on SIS II must be continued.
Im Zusammenhang damit muss die Arbeit am SIS II fortgesetzt werden.
No part of SIS II shall be downloaded or copied.
Kein Teil des SIS II darf heruntergeladen oder kopiert werden.
We all have a common interest in SIS II working.
Wir haben alle ein gemeinsames Interesse daran, dass SIS II läuft.
The rapporteur calls for a specific deadline for SIS II development.
Der Berichterstatter fordert eine konkrete Frist für die Entwicklung von SIS II.
We need SIS II as a major project for next year.
Wir brauchen SIS II als Hauptaufgabe für nächstes Jahr.
SIS II is, and should remain, a priority.
SIS II ist eine Priorität und sollte es auch bleiben.
I am pleased to announce that SIS II is now entering into operation.
Ich freue mich, dass das SIS II jetzt in Betrieb gehen kann.
The same offices will be used for SIS II.
Dieselben Stellen werden für SIS II genutzt.
Both numbers may feature in SIS II.
Beide Nummern können gleichzeitig im SIS II erscheinen.