Vertaling van "SL versions" in Duits
Shoulder straps with ergonomic s-shape, Soft-Edge brims and comfortable padding - the SL versions are placed especially close together with narrow strap ends: no abrasions, pressure marks or sliding off
S-förmige, ergonomisch geschnittene Schultergurte mit Soft-Edge-Kantenabschlüssen und bequemer Polsterung - in der SL-Variante besonders nah beieinanderliegend mit schmal auslaufenden Trägerenden: kein Scheuern, kein Drücken, kein Herunterrutschen
The material is comfortable to wear and the costume is available in the SL versions.
Das Material ist angenehm zu tragen und das Kostüm ist in den Ausführungen S-L erhältlich.
Cubase SX and Cubase SL Versions 3.1 are tweaked to take advantage of the added power provided by systems with more than two processors, including the latest DualCore processors from AMD and Intel.
Ab Version 3.1 können Cubase SX und Cubase SL die gesteigerte Leistung von Systemen mit mehr als zwei Prozessoren nutzen. Dazu zählen auch die neuesten DualCore Prozessoren von AMD und Intel.
Most SL versions came with power steering, outside mirror on the left and coconut mats in any case.
Servolenkung, linken Außenspiegel und Kokosmatten hatten die meisten SL-Versionen ohnehin.
SL WOMEN'S FIT Of course all of our Futura models are also available in SL versions featuring shorter back lengths as well as adjusted shoulder straps and hip fins to guarantee an optimal and comfortable fit for women.
Ausgestattet mit dem bewährten Deuter Natürlich gibt es alle Modelle unserer Futura Reihe auch als SL-Variante mit kürzerem Rücken sowie angepassten Schulterträgern und Hüftflossen, um auch für Frauen eine optimale und bequeme Passform zu garantieren.
We offer all SON 28 and SONdelux dynamo models as SL versions together with contact parts and a small selection of drop-outs.
Alle Varianten unserer Nabendynamos SON 28 und SONdelux bieten wir in SL-Ausführung an, dazu die Kontaktteile und ein kleine Auswahl an Ausfallenden.
Andere resultaten
This also makes the SL version suitable for cycling holidays.
Die Version SL ist daher auch für den Fahrradurlaub geeignet.
The SL version is available for the whole range.
Die SL-Version ist für das gesamte Sortiment erhältlich.
Lighter SL version featuring double sealed hybrid cartridge bearings.
Leichtere SL Version mit doppelt gedichteten Hybrid-Industrielagern.
The saddle is also available in the SL version without upper blocks on the seat.
Dieser Sattel ist auch als Version DL ohne Polster an der Sitzfläche erhältlich.
For the first time, the Giga daypacks offer SL-versions, too!
The SL version is tailored to the female anatomy.
Die SL-Version ist speziell auf die weibliche Anatomie zugeschnitten.
Nevertheless, in the first SL-versions the engine bonnet seems to bulge over the chromed radiator grill.
Trotzdem scheint sich die Motorhaube in den ersten SL-Versionen über den verchromten Kühlergrill zu wölben.