Examples with "SL-Variante" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ideal für Tagestouren und auch in einer SL-Variante für Frauen verfügbar.
Perfect for day tours and also available in SL women's fit.
Zum ersten Mal gibt es jedes Modell auch als SL-Variante, was den Mädels eine optimale Passform ermöglicht.
S-förmige, ergonomisch geschnittene Schultergurte mit Soft-Edge-Kantenabschlüssen und bequemer Polsterung - in der SL-Variante besonders nah beieinanderliegend mit schmal auslaufenden Trägerenden: kein Scheuern, kein Drücken, kein Herunterrutschen
Shoulder straps with ergonomic s-shape, Soft-Edge brims and comfortable padding - the SL versions are placed especially close together with narrow strap ends: no abrasions, pressure marks or sliding off
Natürlich gibt es alle Modelle unserer Futura Reihe auch als SL-Variante mit kürzerem Rücken sowie angepassten Schulterträgern und Hüftflossen, um auch für Frauen mit dem noch aufwändiger entwickelten Deuter Aircomfort Flexlite Pro Netzrücken-System und etwas mehr Volumen eignet sich der Futura Pro ideal für Durchquerungen oder Mehrtagestouren!
PU PRO VERSION Equipped with the even more elaborate Deuter Aircomfort Flexlite Pro mesh back system and a little more volume, the Futura Pro is ideal for crossings or multi-day trips!
Sind Sie also noch nicht sicher, ob Sie eventuell doch mal Barends probieren möchten, müssen Sie leider die ca. 30 g schwerere SL-Variante wählen.
If you are not sure about using barends, you will have to order the SL version which is 30 g heavier!
Ausgestattet mit dem bewährten Deuter Natürlich gibt es alle Modelle unserer Futura Reihe auch als SL-Variante mit kürzerem Rücken sowie angepassten Schulterträgern und Hüftflossen, um auch für Frauen eine optimale und bequeme Passform zu garantieren.
SL WOMEN'S FIT Of course all of our Futura models are also available in SL versions featuring shorter back lengths as well as adjusted shoulder straps and hip fins to guarantee an optimal and comfortable fit for women.
Andere resultaten
Die SL Variante unterscheidet sich zur "normalen" weiterhin durch eine noch filigranere Mutter, die zusätzlich Gewicht spart.
The SL variant differs from the "normal" continues through an even more filigree mother who saves additional weight.
Beschreibung Frage zum Produkt Die superleichte SL Variante der hochwertigen Novatec Rennradnaben sind ein wahrer Preis-Leistungsknaller.
Description Question on item The SL version of Novatec? s popular road hub.
Ein Halbautomatik-Gewehr. Diese SR2-SL-Variante ist eine zur leichteren Handhabung neu konzipierte Mehrzweckwaffe.
Semi-automatic rifle. The SR2-SL variant is a multirole rifle, retooled for easy maintenance.
SL-Varianten: Durch extrem leisen Lüfter Geräuschreduzierung auf 38 dB(A) bzw. 34 dB(A) bei Verwendung eines zusätzlichen Schalldämpfers
SL-versions: Noise reduction to 38 dB(A) by extremely quiet fan and up to 34 dB(A) with additional sound processing LOGIC·SENS
Die Variante Slimdrive SL-FR eignet sich speziell für den Einsatz in Flucht- und Rettungswegen, da alle sicherheitsrelevanten Komponenten des Türsystems wie der Antrieb oder die Steuerung doppelt vorhanden sind.
The Slimdrive SL-FR variation is especially well suited for use in escape and rescue routes, since all the safety-relevant components of the door system - such as the drive or control - are duplicated.
Lichtsegel Zubehör: Segeltuch, Befestigungsmaterial und Ersatzteile von Veroca und SL Lichtsegel Varianten
Light sail accessories: sailcloth, mounting materials and replacement parts from Veroca and SL Light sail variants
Die Varianten A-SL und A-SZ eignen sich zur schallentkoppelten Kanalbefestigung auch bei Schallschutzanforderungen nach DIN 4109.
Type LUW SF is suitable for soundproof duct installations according to DIN 4109.
