We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Feld SQL-Verbindung
To change the query and login time-out durations, specify the required values in the SQL Connection box.
Um die Timeout-Länge für Abfrage und Anmeldung zu ändern, geben Sie die gewünschten Werte im Feld SQL-Verbindung ein.
In the SQL Connection box, change the query and login time-out values that the Anti-Virus Informant software uses when it accesses the database.
Ändern Sie im Feld SQL-Verbindung die Timeout-Werte für Abfragen und Anmeldung, die Anti-Virus Informant beim Zugriff auf die Datenbank verwenden soll.
Andere resultaten
In the SQL Server Connection dialog box, keep the default values.
In the SQL Server Connection dialog box, select Connect with Impersonated Custom Identity.
Aktivieren Sie im Dialogfeld SQL Server-Verbindung die Option Verbindung mit angenommener benutzerdefinierter Identität herstellen.
In the SQL Server Connection Dialog dialog box, specify a name for the new Reporting Services database (or use the default, ReportServer), and then click OK. Click Apply, and then click OK.
Dies ist das Benutzerkonto für die Berichterstattung, das beim Client Security-Setup festgelegt wurde. Klicken Sie auf Übernehmen. Klicken Sie im Dialogfeld SQL Server-Verbindung auf OK.
3 In the SQL Server connection properties dialog box, from the Host drop-down list, select the SQL Server host.
Wählen Sie in der Drop-down-Liste "Microsoft SQL Server" aus, und klicken Sie auf das Symbol "Konfiguration". Das entsprechende Dialogfeld "Konfiguration" wird geöffnet.
Click Database Setup, and then click Connect. In the SQL Server Connection Dialog dialog box, specify the SQL Server name and connection details for the Reporting Services server, and then click OK.
Klicken Sie auf Setup der Datenbank. Geben Sie im Feld Servername den Namen des Berichtsdatenbankservers ein, und klicken Sie auf Verbinden. Klicken Sie im Dialogfeld SQL Server-Verbindung auf OK.
To facilitate easy outside operations all units are equipped with a connection box.
Um die äußere Bedienung zu vereinfachen sind alle Einheiten mit einer Anschlussbox ausgerüstet.
A separate connection box allows additional sensors to be connected, if required.
Eine separate Anschlussbox erlaubt, bei Bedarf weitere Sensoren anzuschließen.
The connection box is standardized for all models, types and sizes.
Für alle Bauformen, Typen und Größen ist die Anschlussbox standardisiert.
Connect the other end of the electrical umbilical to the connection box.
Das andere Ende des elektrischen Versorgungskabels mit der Anschlussdose verbinden.
The cable can be connected to the connection box without opening the spotlight.
Das Kabel kann ohne Öffnen des Scheinwerfers an die Anschlussbox angeschlossen werden.
The connection box is supplied non-sterile and packaged individually.
Die Anschlussdose ist ebenfalls einzeln verpackt und wird nicht steril geliefert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.