Examples with "SQL Mail is" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The correct Mapi32.dll version for Outlook 98 that works with SQL Mail is 5.5.2174.0, or later (dated 3/26/1998 and 857 KB).
Die korrekte Version von "Mapi32.dll" für Outlook 98, die mit SQL Mail funktioniert, ist 5.5.2174.0 oder höher (vom 26.03.1998 und mit 857 KB).
SQL Mail is a mail-enabled application.
If you use SQL Mail with clustering, support provided for SQL Mail is on a "reasonable effort" basis with no guarantees of stability or availability.
Wenn Sie SQL Mail mit Clustering verwenden, wird der Support für SQL Mail nur eingeschränkt gewährt. Stabilität oder Verfügbarkeit können nicht garantiert werden.
Because SQL Mail is run through the SQL Server service, this security pop-up screen is sent to the virtual desktop and is never seen by a user.
Da SQL Mail über den SQL Server-Dienst ausgeführt wird, wird diese Sicherheitsabfrage an den virtuellen Desktop gesendet. Der Benutzer bekommt sie deshalb nie zu Gesicht.
However, because SQL Mail is called in the SQL Server service, the dialog box is sent to the "virtual desktop" of the SQL Server service and does not appear on the server.
Jedoch, da SQL-Mail in der SQL Server-Dienst aufgerufen wird das Dialogfeld an den "virtuellen Desktop" des SQL Server-Dienstes gesendet und auf dem Server wird nicht angezeigt werden.
A21: SQL Mail is not supported on a clustered SQL Server because the MAPI interface used by SQL Mail is not cluster-aware.
A21: SQL-Mail wird auf einem gruppierten SQL Server nicht unterstützt, da die Von SQL-Mail verwendete MAPI-Schnittstelle ist nicht clusterfähig.
SQL Mail is not fully supported when used on a SQL Server failover cluster because MAPI is not cluster-aware.
SQL Mail wird nicht vollständig unterstützt, wenn auf einem SQL Server-Failovercluster verwendet, da MAPI nicht clusterfähig ist.
Use of Outlook Express with SQL Mail is not supported because SQL Mail requires a mail profile and Outlook Express does not create one.
Die Verwendung von Outlook Express mit SQL Mail wird nicht unterstützt, da SQL Mail ein E-Mail-Profil benötigt, Outlook Express aber keine Profile erstellt.
WARNING: SQL Mail is not fully supportable when used on a SQL Server Failover Cluster due to the MAPI limitation of not being cluster-aware.
Warnung: SQL Mail wird bei Einsatz auf einem SQL Server-Failovercluster nicht vollständig unterstützt, da MAPI nicht mit Clustern zusammenarbeitet.
For an Internet mail connection to work with SQL Mail, you must have 100% connectivity or SQL Mail is not usable and you might have to restart your server to clear up the problem.
Damit eine Internet-Mailverbindung mit SQL Mail funktionieren kann, muss die Verbindung immer verfügbar sein. Anderenfalls arbeitet SQL Mail nicht zuverlässig, und bei Problemen muss der Server möglicherweise neu gestartet werden.
Andere resultaten
The important feature from the SQL Mail perspective is the confirmation of automatic sending of e-mail messages.
It that should occur, SQL Mail, which is running as part of the MSSQLServer service, never sees the dialog box and stops responding at this point.
Tritt dieser Fall ein, so kann SQL Mail, das als Teil des Dienstes MSSQLServer ausgeführt wird, auf dieses Dialogfeld nicht antworten und reagiert ab diesem Zeitpunkt nicht mehr.
The only Internet Mail client application that can be used when you use SQL Mail 2000 is Microsoft Outlook 2000.