Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SSA programme
Vertaling van "SSA programme" in Duits
SSA-Programm
SSA-Programms
SSA Programm
During the initial 2009-12 phase of the SSA programme, over 25 contracts were issued to industry for SSA-related work with a total value in excess of €30 million.
Das SSA-Programm fördert die europäische Wirtschaft. Allein in der Anfangsphase von 2009 bis 2012 vergab die ESA über 25 Verträge in die Industrie mit einem Wert von rund 30 Millionen Euro.
"Our SSA programme is developing a system of automated optical telescopes that can detect asteroids and other objects in solar orbits." Today's event is a strong reminder of why we need continuous efforts to survey and identify near-Earth objects.
„Unser SSA-Programm ist dabei, ein System mit automatischen optischen Teleskopen zu entwickeln, das Asteroiden wie diesen aufspüren kann", sagt Nicolas Bobrinsky, SSA-Programm-Manager der ESA.
TOTAS is helping to lay the foundation for a future European asteroid survey as part of the full SSA programme, which is to be decided in 2012.
TOTAS leistet beim Aufbau einer zukünftigen europäischen Asteroidenüberwachung im Rahmen des vollumfänglichen SSA-Programms, das 2012 verabschiedet werden soll, wichtige Grundlagenarbeit.
"The SSA programme aims to develop and enhance European capabilities to provide accurate tracking of potentially hazardous space objects," says Nicolas Bobrinsky, Head of the SSA Office.
„Das SSA Programm zielt auf die Entwicklung und Verbesserung von Europas Fähigkeiten ab, eine genaue Bahnverfolgung von potentiell gefährlichen Raumfahrt-Objekten zu ermöglichen", sagt Nicolas Bobrinsky, Leiter des SSA Büros.
"One role of the SSA programme is to further develop European capabilities that will provide Europe accurate follow-up and reentry predictions of these kinds of events," says Nicolas Bobrinsky, Head of the SSA-PP Office.
„Das SSA Programm zielt auf die Entwicklung und Verbesserung von Europas Fähigkeiten ab, eine genaue Bahnverfolgung von potentiell gefährlichen Raumfahrt-Objekten zu ermöglichen", sagt Nicolas Bobrinsky, Leiter des SSA Büros.
"With this, we can work with our partner agencies, scientists, industry and international bodies like the UN to offer firm options to national governments and political decision-makers," says Nicolas Bobrinsky, Head of ESA's SSA Programme.
„Ein solches System würde es uns ermöglichen, gemeinsam mit unseren Partneragenturen, Wissenschaftlern, der Industrie und internationalen Behörden wie der UN, konkrete Optionen auszuarbeiten, um sie anschließend nationalen Regierungen und politischen Entscheidungsträgern vorzulegen", sagt Nicolas Bobrinsky, Leiter des SSA-Programms der ESA.
ESA's Near-Earth Object Coordination Centre (NEO-CC) will serve as the central access point to a network of European NEO data sources and information providers being established under the SSA Programme. TAGS
Das NEO-CC wird als zentrale Zugangsstelle zu einem Netz europäischer Daten- und Informationsquellen zu erdnahen Objekten (NEO) dienen, das im Rahmen des SSA-Programms aufgebaut wird.
Finding objects that pass close to our planet and are large enough to do damage if they enter our atmosphere is a major goal of ESA's SSA programme.
Das heißt Objekte, die nah an unserem Planeten vorbei fliegen und groß genug wären, um im Falle des Eindringens in die Erdatmosphäre Schaden zu verursachen.
To achieve this, ESA's SSA programme is focusing on three main areas
Das SSA-Programm der ESA konzentriert sich auf drei wesentliche Bereiche
The SSA programme is providing strong benefits to European industry.
Das SSA-Programm fördert die europäische Wirtschaft.
"One role of the SSA programme is to further develop European capabilities that will provide Europe accurate follow-up and reentry predictions of these kinds of events," says Nicolas Bobrinsky, Head of the SSA-PP Office.
Ziel des SSA-Programms ist letztendlich die Einführung eines Systems, mit dem Europa genaue Verlaufs- und Wiedereintrittsvorhersagen für derartige Ereignisse erhält.
"A great deal of work remains to be done, for example, in computer modelling of impact effects, how airbursts differ from ground strikes, kinetic versus explosive deflection strategies and much more," says Gerhard Drolshagen, of the SSA Programme Office.
Wir haben noch eine Menge Arbeit vor uns, beispielsweise in der rechnergestützten Modellierung von Einschlagsfolgen; wie Luftdetonationen sich von denen am Boden unterscheiden; kinetische gegenüber explosiven Umlenkungsstrategien; und vieles mehr.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor SSA programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 106 ms.
