Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SSA-Programms
Examples with "SSA-Programms" and their translation in Engels
Das Ziel des SSA-Programms ist, die Möglichkeiten, Europas bestehende und neuentwickelte Anlagen, wie beispielsweise automatisierte Teleskope, in ein koordiniertes und effizienteres NEO-Beobachtungssystem zu integrieren, welches nächtliche Himmelbeobachtungsdaten und frühzeitige Warnmechanismen verfügbar macht.
Ultimately, ESA aims to develop the capability to integrate Europe's current and new assets - such as automated telescopes - into a coordinated and more efficient NEO system that can provide nightly sky surveys and advanced warning.
TOTAS leistet beim Aufbau einer zukünftigen europäischen Asteroidenüberwachung im Rahmen des vollumfänglichen SSA-Programms, das 2012 verabschiedet werden soll, wichtige Grundlagenarbeit.
TOTAS is helping to lay the foundation for a future European asteroid survey as part of the full SSA programme, which is to be decided in 2012.
„Ein solches System würde es uns ermöglichen, gemeinsam mit unseren Partneragenturen, Wissenschaftlern, der Industrie und internationalen Behörden wie der UN, konkrete Optionen auszuarbeiten, um sie anschließend nationalen Regierungen und politischen Entscheidungsträgern vorzulegen", sagt Nicolas Bobrinsky, Leiter des SSA-Programms der ESA.
"With this, we can work with our partner agencies, scientists, industry and international bodies like the UN to offer firm options to national governments and political decision-makers," says Nicolas Bobrinsky, Head of ESA's SSA Programme.
Das NEO-CC wird als zentrale Zugangsstelle zu einem Netz europäischer Daten- und Informationsquellen zu erdnahen Objekten (NEO) dienen, das im Rahmen des SSA-Programms aufgebaut wird.
ESA's Near-Earth Object Coordination Centre (NEO-CC) will serve as the central access point to a network of European NEO data sources and information providers being established under the SSA Programme. TAGS
Ein Aufgabenbereich des vor vier Jahren gestarteten SSA-Programms der ESA sieht die Entwicklung eines integrierten Systems vor, welches den Himmel jede Nacht nach bisher unentdeckten NEOs absucht.
One aspect of ESA's four-year-old SSA activity requires the development of an integrated system to scan the sky nightly for as-yet-undiscovered NEOs.
Während der aktuellen Phase des SSA-Programms konzentrieren sich die ESA-Aktivitäten vor allem auf die Verbesserung und Fortentwicklung bereits erreichter Anwendungen und Dienste.
Research and development in optical surveillance techniques Planned developments 2017-20 During the current phase of the programme, activities will take place in the following areas
Ziel des SSA-Programms ist letztendlich die Einführung eines Systems, mit dem Europa genaue Verlaufs- und Wiedereintrittsvorhersagen für derartige Ereignisse erhält.
"One role of the SSA programme is to further develop European capabilities that will provide Europe accurate follow-up and reentry predictions of these kinds of events," says Nicolas Bobrinsky, Head of the SSA-PP Office.
Andere resultaten
Das SSA-Programm fördert die europäische Wirtschaft.
The SSA programme is providing strong benefits to European industry.
Das SSA-Programm der ESA konzentriert sich auf drei wesentliche Bereiche
To achieve this, ESA's SSA programme is focusing on three main areas
Eine steigende Anzahl an europäischen und internationalen Partnern tragen mit ihrer Expertise, ihrem Wissen, ihren Diensten und Einrichtungen zum SSA-Programm der ESA bei.
An increasing number of European partners and international bodies are contributing their expertise, scientific research capabilities and national services and facilities to SSA.
4.7 Es ist wichtig, die SST-Programme wie die aktuellen SSA-Programme aktiv weiterzuentwickeln.
4.7 It is important to continue development of both the SST programme and current SSA programmes.
Das SSA-Programm (Weltraumlageerfassung) könnte als Ausgangspunkt für die Regelung des Weltraumverkehrs herangezogen werden.
The Space Situational Awareness (SSA) programme could be a basis for STM.
„Das SSA Programm zielt auf die Entwicklung und Verbesserung von Europas Fähigkeiten ab, eine genaue Bahnverfolgung von potentiell gefährlichen Raumfahrt-Objekten zu ermöglichen", sagt Nicolas Bobrinsky, Leiter des SSA Büros.
"One role of the SSA programme is to further develop European capabilities that will provide Europe accurate follow-up and reentry predictions of these kinds of events," says Nicolas Bobrinsky, Head of the SSA-PP Office.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor SSA-Programms in het Duits
Resultaten: 20. Exact: 7. Verstreken tijd: 367 ms.
