Examples with "SSL Offload mode involves additional complexity" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SSL Offload mode involves additional complexity during setup and troubleshooting.
If the dispute involves issues of exceptional complexity, the panel may convene additional hearings on its own initiative or, upon request of either Party, after consulting the Parties.
Wenn die Streitigkeit außergewöhnlich komplexe Fragen berührt, kann das Panel von sich aus oder - nach Konsultation der Vertragsparteien - auf Ersuchen einer Vertragspartei zusätzliche Verhandlungen anberaumen.
The method according to the invention can be used to easily and cost-effectively influence the modes of the optical radiation propagating in the medium, without having to use additional optical elements with additional adjustment complexity for this purpose.
Mit dem vorgeschlagenen Verfahren lassen sich die Moden der im Medium propagierenden optischen Strahlung einfach und kostengünstig beeinflussen, ohne hierfür zusätzliche optische Elemente mit zusätzlichem Justageaufwand einsetzen zu müssen.
In the full version of Tortola two more levels of difficulty are available, of which the "sea bear" mode involves a series of quests, which changed by additional targets the gameplay always easy.
In der Vollversion von Tortola sind zwei weitere Schwierigkeitsgrade vorhanden, von denen der "Seebär"-Modus eine Questreihe beinhaltet, die durch zusätzliche Ziele das Spielprinzip immer wieder leicht verändert.
Land, air, or ocean container transportation across international borders usually involves the additional complexities of specially-prepared documents which enable goods to pass customs checkpoints without penalties or delays.
Land-, Luft- oder Seefracht über internationale Grenzen hinaus erfordert üblicherweise zusätzliche Voraussetzungen, wie speziell vorbereitete Dokumente, die den Güteverkehr über die Grenzen ohne Strafen oder Verzögerungen ermöglichen.
According to the information provided by the German authorities, these broadcasting groups were only willing to participate on the condition that the digital terrestrial transmission does not involve additional costs for them compared to the analogue mode.
Nach Angaben Deutschlands sind diese Sendergruppen nur dann zu einer Teilnahme an DVB-T bereit, wenn ihnen aus der Einführung der digital-terrestrischen Übertragung keine Mehrkosten gegenüber dem analogen Modus entstehen.
There are some configurable alternative modes, which involve changing the parallel-bridge limit to something other than 2, and introducing the additional constraint that no sequence of bridges may form a loop from one island back to the same island.
Es gibt einige konfigurierbare andere Modi, die die Begrenzung auf zwei parallele Brücken auf etwas anderes als zwei setzen und die zusätzliche Randbedingung einführen, dass keine Sequenz von Brücken eine Schleife von einer Insel zurück zu der gleichen Insel bilden dürfen.
Method according to Claim 2 or 3, characterized in that the operating modes of the video recorder which can be disabled by the additional security codes involve recording and/or playback.
Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei den durch die zursätzlichen Sicherungscodes sperrbaren Betriebsarten des Videorekorders um Aufzeichnung und/oder Wiedergabe handelt.
If you offload SSL, you must configure an additional registry key to tell the RPC over HTTP Proxy networking component to accept non-SSL connections.
The pricing involves many factors, e.g. number of layers, additional components (gold plating, peelable mask), complexity and quantity.
Die Kosten der Leiterplattenfertigung werden durch viele Elemente beeinflusst, u.a.: die Anzahl der Lagen, zusätzliche Elemente auf der Platine (z.B. ENIG, Abziehlack), aber auch die Komplexität der Schaltungen.
The project escalated in complexity, requiring additional resources and time.
Das Projekt wurde zunehmend komplexer und erforderte zusätzliche Ressourcen und Zeit.
Her commute involves multiple modes of transport, including bus and train.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.