Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SURE programme
Vertaling van "SURE programme" in Duits
Programm SURE
SURE-Programm
Under the SURE programme we have made the greatest possible efforts to ensure the highest possible safety standards.
Im SURE-Programm haben wir gemeinsam größtmögliche Anstrengungen unternommen, um für höchstmögliche Sicherheitsstandards zu sorgen.
The SURE programme aims to ensure safety in the transport of radioactive materials, especially in view of the enlargement to include countries that already participate in the TACIS programme.
Das SURE-Programm hingegen zielt darauf ab, den sicheren Transport radioaktiven Materials zu garantieren, insbesondere mit Blick auf die Erweiterung um die Länder, die bereits am TACIS-Programm teilnehmen.
The reason why we voted against Mr van Velzen's report today is that the SURE programme serves to develop, not to phase out nuclear power production.
Unsere heutige Ablehnung des Berichts van Velzen beruht darauf, daß das SURE-Programm der Entwicklung und nicht der Abschaffung der Kernkraftproduktion dient.
In addition to the priority objectives listed in Article 1(2) of the Decision 1999/21/EC, Euratom, the objectives of the SURE programme will be
Zusätzlich zu den in Artikel 1(2) der Entscheidung 1099/21/EG, Euratom, genannten vorrangigen Zielen hat das SURE-Programm folgende Ziele
The SURE programme should be attached to activities in the field of nuclear energy.
Das Programm SURE sollte den Tätigkeiten im Kernenergiebereich angegliedert werden.
Saving jobs with up to €100 billion in financial relief from the SURE programme
Sicherung von Arbeitsplätzen durch finanzielle Entlastungen um bis zu 100 Mrd. Euro, finanziert aus dem Programm SURE
Radioactive transport and SURE programme
Transport radioaktiver Stoffe und Programm SURE
Thirdly, regarding the SURE programme.
Drittens zum Programm SURE.
What is even more astonishing is the very awkward attempt in the form of the SURE programme to edge nuclear energy into the normal energy sector.
Was noch erstaunlicher ist, ist der geradezu hilflose Versuch, durch das Programm SURE Atomenergie sozusagen ein wenig in den Bereich der normalen Energien zu rücken.
Saving jobs with up to €100 billion in financial relief from the SURE programme
SURE: 100 Mrd. EUR zur Rettung von Arbeitsplätzen
The financial reference amount for the implementation of the SURE programme shall be ECU 9 million.
Der als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag für die Durchführung des SURE-Programms beläuft sich auf 9 Millionen ECU.
The SURE programme helps Member States cover the costs of national short-time work schemes and similar measures allowing companies to safeguard jobs.
Das Programm SURE hilft den Mitgliedstaaten bei der Finanzierung von nationalen Kurzarbeitsregelungen und ähnlichen Maßnahmen, die es Unternehmen ermöglichen, Arbeitsplätze zu erhalten.
At any rate, the Commission believes that the SURE programme could give even greater impetus to cooperation between the Member States.
Nach Ansicht der Kommission kann das Programm SURE die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten auf jeden Fall noch weiter beleben.
Synoniemen voor SURE programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 50 ms.
